Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Æ JEN- Æ « 49
Böker år hele then sidste wensen Vteslutenz i somli-
ga åkex«b1ifwakheßa sidsta orden infot-ändrade : ka
. iobe peinen Nahmen nm Christi Tod und Pein."
Cz- Swenikon är Psalmen aldeles likalydande med
Tyskan, fökvtan khet omtalta beslutet, som hos.
oß bettre inrattadt ar. J then sinnde nzersen ckunde
meningen förekotnma them enfaldigom nagot sallsam.
och morck. sTil afwentyrs thorde the cthernf sluta ,"
at domaren»blef budstruken och törnekronter. xMen
om tbe se pa then stora puncx och -fkiljomerke , Isoni
fuller i the, gamla sysalszpkevna icke altid fin-nes-
meit i the nyare bor sta, nast efter thet ordet tid-.
SåTinna the wel meningen wara thenna , atJEsus
leddes bunan bort för domaren och ta ban idar hud-
flengd och tornekronter, dlef ban sedan fördömd tildö-
den. NB. Thennatwatydiga meningen kunde på
mong sett hielpas. Qm man för som satte och-s
För domaren och watt rhen rid- få blefwe me-
ningen·strax klar och· richtig, v; 9. Tilsadcen
vp i hogden D.s!n.) Som Johannes hastver«
wirnat Vet.och Cens. v.11. Kraft! — - - Machrs
D.sw.)" ord -,«- - porr. Vet.och Cenis. ·
.149. JESUIS vppes korßet ««stod. .
Da JEsus an dem Creutze stund. "BoE-scHEnsTE1N.
« ’ stab-: adligt-nm crucjs. BOLANDUF. ·
ei- · » sMellan then Tyfka och Swenika år en merkelig«
C ikiligchtighet, icke allenast thervtinnan, ai
c
, - tbensenare ar3.wersarlengre, afwen fomthen dan-
ike- tben ban jemt följer, vtanockianjeendetherkil.,«
gttbestu Chrisiiord, som han talade pa korßet, nro
k
ienhel annan ordning vpraknade-, ithen ena, åni
c
tben andra. JiSwenska n ar doch then rettaste
och med Evangelisternas berettelse bäst öfwerens
stemmande ordning i acht tagen. Thet ordet-sta-
- . D hat
i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
