- Project Runeberg -  Psalmopoeographia. En vtförlig beskrifning öfwer them, som hafwa 1. samansatt, 2. öfwersatt och 3. förbettrat psalmarna, vti then, på kongl. maj:ts allernådigsta befallning, åhr 1695. öfwersedda swenska psalmboken /
92

(1736) [MARC] Author: Lars Högmarck
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

eko JE( BK »

sk- ·
xl. Psalmar vtiatkkilliganod- ;
- torfter. .
I. Vti stora Landsplågor.
307. Når wi i högsta nöden stå.
Menn wir in hägnen Nöthen sena. D, saknas.
In tcnäbkis unikt-e« cÄMERARIUs.

åk z; CHrOn.—2o. Konung Josfaphats Bön.

Then sidsta werfensinnes icke i Tossen.

308.— Wend af tin wrede.

Wend ab veinen Zorn- lie-Jer. «

Aufek immenfam, DEUI. THTMUS.
åk AF the åtskilliga Tyng versionerna»är ingen ,-
. som –fwarar emot kvar Swenska narmare ån
then namngifna, doch dr ban twa werfar kortare,
och låter war Swenske Translator allenast haft
tben latinska för sig. kh. MHLAeNCHToN har
förbettrat honom. For öfrigt,- ar Ithenna Psalm
af tbet werde, at man med honom GUDstiensten
altcd begynna skulle ,.- hwilket och imonga Tyska För-

samlingar ar brukeligit. «

309. Ad) ByERreGUDi Sögdekn Boe-mins.

åk T thenne Boöthius skulle wara- jörstecAus - ’

» åorems som andre föregefwa-, ar omogeii-
git, ty Psalmen wartillongt f r hans tid. Men
ganska mycket bar ban förbettrar honom; vteilutit
xhen 7.. och 9.’wersen af tben gamla och theremot »
msattethen27z g. och ro. owerfarna i then nya, hwilket -

man aftven wtd första pafegndet skönja kan, ty aldrig
behofde man tben tiden , ta Pfalmen först gjordes ,-
fa»k·laga, som nu, v. 7. Ei gle sö snart en
yxan-ad om-« Sem thec maner nu senast Kinda

« · .- - « e

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:42:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/psalmopoeo/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free