- Project Runeberg -  Raskolnikow /
224

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

224

om undskyldning, og spurgt om et eller andet,
indhentet en eller anden oplysning; — se, saaledes havde
jeg gjort: det!« ;

»Det var svært til historier, De der laver«, lo
Sametow. — »Naaja, det er let nok at snakke; i
virkeligheden vilde De nok ogsaa ha forplumret Dem.
Jeg siger Dem, at efter min anskuelse, vilde i et
tilfælde som dette ikke bare folk som De og jeg,
men selv; en fræk, dreven fyr, ikke kunne svare for
sig. Ja, vi behøver jo ikke at søge langt; — vi har
et eksempel lige for haanden: mordet paa den gamle
kjærring her i vor cgen bydel. Det maa da ganske
sikkert ha været et rigtigt desperat bæst, — tænk,
lyse dagen at vove alt; bare at bli reddet som ved
et mirakel! — Men hænderne maa nok alligevel ha
rystet paa ham; kunsten at stjæle har han nok ikke
været rigtig hjemme i, han har ikke gjennemført det;
det er godtgjort ved synsforretningen. ...«

Raskolnikow lod ordentlig til at føle sig krænket.

»Ne—ei? har den virkelig godtgjort det? Ja,
men saa fak da fyren!« raabte han skadefro for at
opirre Sametow.

»Naa, naaja!) — man fakker ham ogsaa nok!«

»Hvem! De kanske? Vil De fakke ham? Da
maa De være tidlig oppe! Hos jer er hovedsagen
jo at snuse ud, om der er nogen, som bruger mange
penger. Er der en, som tidligere ingen penger havde
og nu pludselig begynder »at strø om sig med penge,«
— naturligvis, der er’en!,. Det mindste barn kan dreie
jer en næse, bare det vil!«

»Ja, men det er jo netop deri .det stikker, at
slig gjør de alle,« svarte Sametow. »Først myrder

" man, med al mulig list, og vover sit liv, — og lige
- efter gaar man paa. værtshus og lar sig fange. Ni af

ti blir de fanget netop for pengesløseriets skyld. Det
er ikke alle, der har Deres listige hode! De vilde
naturligvis ikke gaa paa værtshus.«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0226.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free