- Project Runeberg -  Raskolnikow /
710

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

710

oplevet det. Hovedsagen er at bei alting fra nyt. i
"af nu, et fuldstændigt,brud med fortiden!« raabte han
pludselig, — »med alting, alting! — Men er jeg og
saa forberedt? Vil jeg det ogsaa selv? Man siger,
min prøvelse vil kræve det. Men hvad skal de saa.
til alle disse- meningsløse prøvelser? Til hvad nytte?
Naar jeg er gjennemmartret af lidelser, naar jeg er
blet blødhjernet under tyve aars Frangdarbejde: og jeg
allerede begynder at gaa i barndommen, vil jeg da
kunne fatte bedre; end nu? og hvad har jeg da at
leve for? Hvorfor er jeg igrunden nu beredt paa en
saadan fremtid? " Aajo, jeg vidste nok, for en
jammerlig stakkar jeg var, da jeg imorges i dagbrækt ål
gen stod nede ved Newa!« ;
Endelig gik de begge. Dunja kunde vanskoll
rive sig løs fra ham; hun elskede ham.’ Endelig fjer"
nede hun sig; men hun havde ikke gaat femti skridt,
saa vendte hun sig endnu engang. om og saa sig til
bage efter ham; han var endnu synlig. Da hån var Å
naaet til hjørnet, vendte ogsaa han sig endnu engang,
og deres blikke mødtes for sidste gang; han rer al
utaalmodig og ærgerlig med haanden, at hun skulde
gaa sin. vei, og selv bøjede han hurtig omkring ;
hjørnet. i
»Jeg føler, at jeg er slet«, tænkte hån, da han.
et minut senere skammede sig over sin. ærgerlige .
haandbevægelse. »Men hvorfor elsker de mig da,
naar jeg alligevel ikke er det værd. Aa, om jeg bare
var alene, og der ingen var, som holdt af mig, og
jeg selv aldrig havde holdt af nogen og ingen holdt
af! ... Da var alt dette ikke hændt. Det skulde dog
Sirkelig- være interessant at erfare, om min sjæl i de
femten å tyve forestaaende aar virkelig vil ydmyge. i
sig saaledes, at jeg. slavisk vil klynke for godt
folk og ved enhver leilighed kalde mig selv en
rovmorder? Jo, selvfølgelig, selvfølgelig! Derfor & det,
de dømmer og forviser mig; det er jo netop hensig- i

i

u

2
Ak
Oz
>

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0712.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free