Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Så snart ångbåten passerat Trångsund och glidit in
i Viborgska viken, framträder Wiborgs slott, mäktigt
dominerande staden. Efter ’/, timmes färd lägger
ångbåten till i Wiborgs hamn.
Wiborg se VIII, A, L
b) Med kustångbåt från Helsingfors till Lovisa, Kotka,
Fredrikshamn och Wiborg.
1. Helsingfors—Lovisa—Kotka.
Regelbunden trafik fom ilagar i veckan upprätthål les på denna linje
af ott antal ångbåtar, som invika i Lovisa, Kotka och Fredrikshamn.
Af-g&ng från Helsingfors tidigt om morgonen (kl. 2 ankomst till AViborg på
aftonen .kl. 8 å 10,.
Farleden närmast Helsingfors den samma som till
Borgå (sid. 12b). Sedan Sibbo fjärden passerats, grenar
sig farleden, i det att den till Borgå viker af mot norr,
medan den till Lovisa fortsätter i ostlig riktning mot
1‘ellinge, genom den vackra skärgården med samma namn
och det genom kejsar Alexander ILI:s sommarresor
bekanta 1‘ellinge sund. I nordostlig riktning går farleden
härefter mot Lovisa vikens mynning, där ruinerna af
det 1755 anlagda Svartholms fäste, sorgligt ryktbart
genom den fega kapitulationen 1806, passeras. Efter
ytterligare 7 kms färd lägger ångbåten till i Lovisa hamn.
Lovisa stad so ofvan B. sid. 132.
Från Lovisa styres åter ut förbi Svartholm,
hvar-ofter farleden går genom den vackra Pyttis skärgården
med ständig utsikt öfver öppna hafvet, öfver hvars
horisont Höglands (se sid. 142) konturer mäktigt afteckna
sig. Förbi några ryska batterirniner styr ångbåten in
på Kotka redd.
2, Kotka.
Ankomst med dngbdt till hainnon alldeles vid staden, hyrkuskar möta;
med bantåg till sfcntionon invid staden i dess sorra del; hyrkuskar meta.
Hotell: Sveietctshuset, nät» ångbåtsbryggan, rum fr iin 3 mk Hotell
Svensksund, rum från 1 mk 50 p.
Restaurationer å nilmda hotell samt Universalgardat invid hamnen.
Hyrkuskar finnas, färd inom staden 25 p., hvilkn äfven betjäna vid
längre utfärder i omgifmligArnn, pris enligt /mal. Från bangården 50 p.
Banker: Finlands tanks filial, Kordiska aktiebankens fiiial.
Telegraf; Telefon inom staden till omgifnintrame och städerna i södra
Finland.
Lokaltrafiken tiil sågarna och Kyminsuu omtesörjes af on mängd
små ångbåtar med täta turer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
