- Project Runeberg -  Rhetoromanska språkets dialekter /
23

(1853) Author: Carl Georg Starbäck With: Carl Wilhelm Böttiger
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra Delen - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

25
tume fuktighet, nöine farfar, tö\ere väfvare, cule
källare, sas sten, nes näsa, os ben, mäns månad, bos
kyss, poz fat (pl. poc), fonz mark, botten, cuz
smygvinkel, daz tull, noz gagn, skörd, piz vinkel,
puz stank, viz vana, bigez afträde.
5. Nästan alla substantiva, som i sing, ändas
på t, bilda sin pluralis genom tillsats af g , ocli de
som i sing, ändas på k, utbyta i pl. k mot ig, t. ex.
rnu\at åsna, pl. mu\atg • fit ränta, pl. fitg,• häk bock,
pl. bätgj vänt vind, bagott vädur, giat katt, sigat såg-
knif, skritt skrift, tgiant värme, matt narr, baratt
irring, debit skuld, patat potates, agut spik, liät
bädd, baräut blodkorf, fust käpp, gott dricksglas,
krist krucifix, döit finger, fazzolätt näsduk, put barr-
träd, minut ögonblick, crott groda, (rutt frukt, spa-
vänt förskräckelse fän t dräng, gosse, lat mjölk, lott
lod, rebök spetsfundigt svar, flok snöflock, sak säck,
tok bit, stycke, drok vattentråg, bo, bank bänk.
Undantag äro: mutt gosse, pl. muttongs5 amik
vän, pl. ami\-, luck ort, pi. lue\- bosk skog, pl. bof.
fi. Nästan alla substantiva, som i sing, ändas
på cl eller il, bilda pluralis genom utbyte af l mot
i’, de på al hafva pluralis på äi5 de på 61 liafva
pluralis på öi eller ioi, t. ex. dödel fingerborg, pl.
dodei’
, badil skofvel, tgiaval liäst, mantöl mantel,
accl stål, spödel hospital, bukel kruka, pokal, stivel
stöfvel, aglicl valtenränna, mel smärta, spinel rygg,
tgiazel sko, cotel skurk, tgiampanil torn, fil tråd,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:13:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rhetoroman/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free