Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII. Restaurationen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9
och synnerligast bland nationalgardet, utdelade ordnar
och andra ynnestbevis, erhöll Forssell äfven Liljr-
■/ * j^K-. _p —c - — - ___
orden.
Diplomet, som i denna stund ligger framför
utgifvaren af dessa rader, är på pergament, i folioforraat
och graveradt, samt öfverst försedt med franska
vapnet och rundtomkring roed en mängd krigiska
emblemen Det börjar med orden: I Konungens namn, Carl
Filip af Frankrike, Frankrikes son, Monsieur, grefve
af Artois, general-öfverste för rikets nationalgarden etc.
Såsom man af gammalt känner bar alltid konungens
äldste broder uteslutande titel af monsieur. Ingen
annan af kongl, husets manliga medlemmar var detta
förunnadt, de måtte vara så många som helst.
I detta diplom, dateradt den 19 December 1814,
kallas Forssell gravör i "Taillc-douee" och
jägarkorpo-ral vid första kompaniet, fjerde batAljonen, tionde
legionen af nationalgardet. Det är under tecknadt Carl Filip
samt kontrasigneradt af grefve Denolles, statminister,
par af Frankrike och major-general, motsvarande efter
all anledning generaladjutant för arméen, en titel som
nyttjades i Sverige vid samma tid. Det är dessutom
inregistrcradt i generalkonseljen tör diplomer och
belöningar, hvilket är intygadt utaf hertigen af
Mont-moreney, som kallar sig pär af Frankrike samt
Vide-Major General President", en titel svår att återge,
emedan den icke härstädes har något motsvarande, om
icke möjligen president i krigskollegium, samt bär
slutligen namnteckningen Gilbert de Voisins,
generalsekreterare och sigillkommissarie. v
Dekorationen åter består af en femuddig
emaljerad stjerna, öfver hvilken synes en lilja och en krona,
båda af facettcradt stål. Midtpå stjernan är en
förgylld glob med Ludvig XVllüs bröstbild samt
om-skriften: trohet, uppoffring, samt på baksidan, i stället
för konungens bröstbild, en lilja. Orden bäres i blått
och hvitt band samt måste, åtminstone här i Sverige,
varit, snart sagdt, lika sällsynt som den
nordamerikanska Cincinnatus-ordent tv af alla de olikartade de-
r tf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
