Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - пловчиха ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
пловчиха
471
плохо
тег. tulelaev; п. док тег.
ujuv-dokk; ~ая культбаза ujuv
kultuu-ribaas (laev)
пловчйх|а ~и /., sport, naisujuja
плод плода m. vili; loode; п.
работы двух лет kahe aasta töö vili;
п. фантазии pilti, fantaasia e.
kujutluse vili
плодить несов. пложу, плодит 1.
(кого́-л., что-л.) sigitama; 2.
(кому́-л., кого́-л.\ кого́-л. чем-л кто-л.)
pilti, tekitama
плодиться несов. плодится sigima,
siginema; pilti, tekkima
плодо- liits. puuvilja-,
vilja-плодовйт|ый ~ая, ~ое viljakas,
produktiivne; (rohkesti) sigiv
плодовод ~а m. puuviljakasvataja
плодоводство ~а n. puuviljakasva-
tus, -aiandus
плодоводческий ~ая. ~ое puuvilja-
[-kasvatus(e)-плодбво-ягодніый-]
{+kasvatus(e)-
плодбво-ягодніый+} ~ая, ~ое
puuvilja- ja
marja-плодбв ый ~ая, ~ое vilja-, puuvilja-;
~ые деревья viljapuud
плодо носйть несов. ~нбсит (что-л.)
vilja kandma
плодоносн ый ~ая, ~ое viljakandev,
viljakandja
плодоношение ~ия п. viljakandmine,
viljakandvus; viljumine
плодород ие ~ня /., плодородности
~ и /. viljakandvus, viljarikkus,
viljakus
плодородный ~ая, ~ое viljakas,
viljakandev, viljarikas; п. край
viljakandev maakoht
плодотворный ~ая, ~ое 1. viljakas;
viljakalt mõjuv; soodus; 2. pilti.
tagajärjekas
плодохранйлищ’е ~а n.
puuviljahoid-la
плодоягодн|ый ~ая, ~ое puuvilja- ja
marja-, puuviljadest ja marjadest
valmistatud
пломба ~ы f. (tina) plomm;
(hamba) plomm; таможенная п.
tolli-plomm; фарфоровая п.
portselan-(hamba) plomm
пломбйр ~а m. plombiir,
plombiir-jäätis
пломбиіровать несов. ~рует (что-л.,
чем-л.) plombeerima; п. товар
kaupa plornbeerima; п. зуб hammast
plombeerima
плоек ий ~ая, ~ое 1. tasane, lame,
lausik; madal; ~ое зеркало fiiüs.
tasapeegel; 2. lapik, lapergune; 3.
pilti, labane, maitsetu; ~ая шутка
mage nali
плоскогбр|ье ~ья п., geogr. kiltmaa;
~ье Монголии Mongoolia kiltmaa
плоскогубц|ы ~ев mitm., tehn.
lapik-tangid
плоскодонка ~и f., kõnek.
lamedapõhjaline paat, rump, ruhi
плоскостоп|!ие ~ия п., med.
lampjalgsus
плбскост|ь ~и f. 1. lamedus; 2. mat.
tasand, tasapind, pind; наклонная
п. kaldpind; 3. pilti, vaatekoht,
seisukoht; рассмотреть вопрос в
другой ~и küsimust teiselt seisukohalt
vaatlema; 4. pilti, labasus, labane
väljend
плот плота m. (palgi) parv
плотв а ~ы /. särg
плотйна ~ы /. tamm (от. tammi),
pais; pilti, tõke, kaitsevall
плотйнн ый ~ая, ~ое
tammi-плбтник ~а m. puusepp
плбтнич ий ~ья, ~ье puusepa-; п.
топор puusepakii ves
плбтнич ать несов. ~ает puusepatööd
tegema, puusepaametit pidama
плотничн ый ~ая, ~ое; vt.
плотничий
плотно tihedalt, tihkelt
плотност ь ~ii /. tihedus; tihkus; п.
населения rahvastiku tihedus; п.
колоса agr. viljapea tihedus; п.
грунта pinnase tihkus
пл6тн;ый ~ая, ~ое 1. fiiüs. tihe,
tihke, plink; 2. tugev, massiivne,
vastupidav; 3. tüse, rässakas; 4.
kõnek. toitev, küllane
плото- liits. parve-
плотовбд ~а m. 1. parve puksiir (laev);
2. parvetustööline; parvetaja
плотов’бй ~ая ~öe
parve-плотовщ|йк ~ика m., mets. (palgi)-
parvetaja
плотогон ~а m. parvetaja
плотосостав ~а m. parvkaravan
плотоядн|ые ~ых mitm., zool.
lihasööjad, lihasööjad loomad
плотоядн ый ~ая, ~ое loomtoidtili
ne, lihasööja (looma k.)
плбтск|ий ~ая, ~ое van. lihalik
плоть плбти /., van. liha, ihu; van.
keha, maine kest; чья-л. п. и кровь
v. п. от плоти кого́-л., чего́-л. poeet.,
pilti, kellegi laps v. sünnitis
плох плоха, плохо, плохи lühiv:, vt<
плохой
плохо 1. määrs. halvasti, pahasti[
2. (on) halb, (on) paha
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
