- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
707

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - супротивник ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

супротйвник

707

суше

супротивник ~а m., kõnek. vastane;
vaenlane

супруг ~а m., van. abikaasa (mees)
супруга ~и /., van. abikaasa (naine)
cynpyrjw ~ob mitm. abielupaar, mees
ja naine

супружеск’ий ~ая, ~ое abielu-,
abieluline; abikaasa-, abikaasalik
супружеств|о ~а n. abielu, abielu-

põlv

сургуч ~ѵча m. (kirja) lakk
сургучн|ый ~ая, ~ое lakk-, laki-;

~ая печать lakkpitser
сурдйн|а ~ы /., сурдйнкіа ~и †.,
muus. sordiin; под ~ку kõnek.
salamahti, pisitasa
сурёпиц|а ~ы /., сурёпк|а ~и /., bot.

kollakas (põllu umbrohi)
сурик ~а m. mennik, pliipunane;

свинцовый с. tinamennik
сурбвост|ь ~и f. karmus, valjus;
karedus

суров ый ~ая, ~ое karm, vali, kare;
с. климат kare kliima; с. мороз
käre külm; ~ое полотно jäme
lõuend; ~ая критика karm
kriitika; с. на вид välimuselt karm
сурок ~ка m., zool. koopaorav,
ümi-seja

суррогат ~а m. surrogaat, aseaine
суррогатный ~ая, ~ое surrogaadi-,

surrogaadiline, aseainest
сурьма ~ы f. 1. keem. antimon; 2.

must juuksevärv
сурьмян ый ~ая, ~ое
antimoni-сусальный ~ая, ~ое lehtmetalli-;

~ое золото lehtkuld, kullast leht
суслик ~а m., zool. suslik (teat.
põl-lukahjur)

сусл о ~а n. 1. linnasemahl; 2.
viinamarjamahl
сустав ~а m. liiges
суставн’ой ~ая, ~õe liigese-; с. рев-

матйзм liigesereumatism
сут ки ~ok mitm. ööpäev, двое суток

kaks ööpäeva
сутолок|а ~h f. rahvatung, rüsin
суточн’ые ~ых mitm., nimis.
päevaraha

суточн’ый ~ая, ~ое ööpäeva-,
ööpäevane; ~ое дежурство ööpäevane
valve; с. график (öö) päevagraafik
сутул |иться несов. ~ится (под чем-л.)

küüru tõmbuma, kühmuma
сутул’ый ~ая, ~ое kühmakas, vim-

шаз, küürus
суть сути /. olemus, põhiolu; tuum

сутяг]а —и m. ja f., van., kõnek. ha-

geleja, (kange) protsessija

сутяжн|ый ~ая, ~ое hagelemis-,

[-protsessimis-Сууре-Яани-]

{+protsessimis-
Сууре-Яани+} г. Suure-Jaani
Суур-Пакри о-в Suur-Pakri
Суур-Прангли о-в Suur-Prangli
суфлёр ~а m., teatr. suflöör,
etteütleja

суфлй|ровать несов. ~рует (кому́-л.)

sufleerima, ette ütlema
суффикс ~а m., gramm, sufiks, tule

tusliide
сухарь сухаря m. kuivik
сухо määrs. 1. kuivalt; 2. umbis. (on)
kuiv; 3. pilti, jahedalt, kuivalt; vt.
сухой

суховат|ый ~ая, ~ое kuivavõitu
сухов]ей ~ёя m. suhhovei, kuum
põuatuul

сухожйл’ие ~ия п., anat. kõõlus,
künnap

сух|ой ~ая, ~õe 1. kuiv; ~ая пйща
kuivtoit; с. кашель kuiv köha; с.
кисель kuiv kisell; kisellipulber; 2.
kuivanud, kuivatatud; ~йе фрукты
kuivatatud puuvili; 3. kõhn.
kuivetu, lahja; 4. elutu, tuim; 5. pilti.
jahe, külm; osavõtmatu; выйти
~йм из воды pilti, terve nahaga _
pääsema, karistamatult pääsema
сухомятк[а ~и f., kõnek. kuiv toit;

есть в ~y kuiva toitu sööma
сухопар|ый ~ая, ~ое kõnek. kõhn,

kuivetu, lahja
сухопутный ~ая, ~ое (mais) maa-;
~ые войска maaväed; с. транспорт
maismaatransport
сухостойк|ий ~ая, ~ое põuakindel
сухост|ь ~и f. kuivus; pilti,
osavõtmatus

сух6тк|а ~и f., kõnek. (haiguslik)

kõhnus, kõhetus
сухофрукт|ы ~ob mitm. kuivatatud

puuvili, kompott
сухощав|ый ~ая, ~ое kõhn, kuivetu,

kõhetu
Сухуми г. Suhhuini
суч|йть несов. ~йт 1. (что-л.) kokku
keerutama, korrutama; 2. (чем-л.)
kõigutama, vibutama; с. ногами
jalgu kõigutama
сучк|а ~и f.; vt. сука
сучковатый ~ая, ~ое okslik, oksi-

ne; jändrik; pahklik
суч|ок ~ка m., väh. oksake; vt. сук
сучья сучьев; vt. сук
cyui|a ~и f. maismaa; на ~e kuival
maal

суше keskv.; vt. сухо ja сухой

45*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:38:02 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ruet1973/0707.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free