Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - колеблющийся ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
нолёбл ющийся—колонновожйтый
vara obeslutsam l. villrådig; -′лЮЩИЙСЯ
tvehågsen, obeslutsam, villrådig
КОЛёи|на hjulspår; -стый full med [djupa]
hjulspår
коленкор! kalikå (tygsort); -овый
kalikå-колён|ный knä-; ~ состав anat knäled;
-пая чашка anat knäskål; -o 1) (n pl -и,
g pl -ей) knä äv ®; 2) (n pl -a, g pl колён)
släktled, släkte; krök, krökning; folkstam,
ätt; рбдствеппик в трётьем -e släkting i
tredje led; 3) (n pl -ья, g pl -ьев) [-[växt]-led;-] {+[växt]-
led;+} länk (i kedja); -KO dim t. колёно;
-O-преклонёние knäböjning;
-опрекло-Hённый ppp av коленопреклонить
knä-böjande, på knä; -це dim t. колёно;
-чаты й led-, ledad; krökt; -чатый вал ф
vevaxel
кблер! färg, kulör, färg|skiftning, -ton; vet
koller; -′истый kulört
колёсико dim t. колесо litet hjul; hjul,
trissa (på möbler etc); sporrkringla
К0лес|йть ipf © gå l. köra en omväg;
ströva omkring, genomfara; anspela l.
allu-dera (på ngt), antyda; -нйца paradvagn,
vagn; seger-, triumf|vagn; —ный hjul-; -o
(n pl —a) hjul; зубчатое -ö © kugghjul;
пятое -6 в телёге femte hjulet under vagnen;
-ование stegling, rådbråkning; -овать
ipf o. pf rådbråka, stegla (förbrytare)
колёт kollett, ridjacka
колёчко dim t. кольцо liten ring
КОЛе|я hjulspår; [järnvägs]spår, -linje;
войтн в -ю fig komma i normala gängor;
выйти из -Й fig komma ur gängorna;
выбитый из -й fig ur gängorna, förvirrad
КОЛИ om, i fall
нолйбри oböjl m kolibri
Колизёй Kolosseum
кблика kolik, magplågor
Кблинька dim av Николай
нолйровать ipf ympa
колйчеств|енное [числительное] s а
grundtal, kardinaltal; -енный
kvantitativ; -o kvantitet, mängd
кблк|а klyvning, huggning; -ИЙ [lätt]
klyvbar; stickande; fig bitande, skarp, frän;
-ость f skarpa (spetsiga) ord l. uttryck;
skärpa, fränhet
коллё|га kollega, ämbetsbroder;
-гиаль-ность f kollegialsystem; -гийльный
kollegial; solidarisk; -ГИЯ kollegium, råd
кбллёдж engelskt o. amerikanskt college
коллёжский
kollegie-коллектйв| kollektiv (samtliga anställda i
ett företag, arbetare o. arbeterskor i en fabrik
etc); -изация kollektivisering; сплош-
ная -изация total kollektivisering;
-изй-ровать ipf o. pf kollektivisera, förvandla
till kollektiv; -йзм kollektivism; -йст
kollektivist; -HOCTb / kollektivitet; -ный
kollektiv; -noe хозяйство (колхоз)
kollek-tiv|hushåll, -jordbruk
ноллёктор © samlingsrör; el kollektor; asyl
för hemlösa barn
коллекци|онёр samlare; -онйровать
ipf samla; -′-я samling
нблли oböjl n kolli; [skotsk] fårhund
ноллйзия kollision
коллодий kem kollodium
коллоквиум kollokvium, muntlig examen
колоб!бк (g sg -Kà) litet runt bröd
колобрбд! besynnerlig människa; -йть
ipf folkspr bråka, väsnas, ställa till oreda;
stryka omkring, gå och driva, flanera
ноло|ворбт ström|virvel, -drag; © drillborr;
-вратка zool (Rotatoria) hjul-,
virvel|-djur; -вратно runt omkring,
krets-formigt; fig ostadigt, föränderligt;
-врат-ность f kretslopp; fig obeständighet;
-вращёние rotation, kretslopp
нолбда [trä]bjälke, -block; stock (i vilken
brottslingens fötter fastlåstes); ho, tråg
колбд|езник brunnsgrävare; -езный
brunns-; -езпая вода brunnsvatten; -езь
m, -ец (g sg -ца) brunn; артезианский
-ец artesisk brunn
КОЛбд|на (g pl -OK) sko|läst, -block; stock
(slraffredskap); skaft l. trädel på verktyg;
-НИК [fästningsfånge
НОЛ |ÖK (g sg -Kà) liten stör l. påle; skruv (på
stränginstrument)
к6локол| (n pl -å) kyrkklocka, [ring]klocka;
-′ьный klock-; -′ьиый звон
klockringning; - ьня klock|torn,-stapel; - ьчатый
klockformig; - ьчик liten klocka,
ring-ldocka; pingla, bjällra, skälla; bot blåklocka
коломазь f smörjmedel för hjul
колбменск|ий; -ая верста © lång räkel,
drasut
Коломна Kolomna
коломянк′а (каламянка) ett slags hemvävt
ylletyg; -овый a t. föreg
колонизация kolonisation, befolkande,
bebyggande; -′CT kolonist, nybyggare;
- -Я koloni, nybygge; -яльный
kolonial-колонка dim t. колонна; kolumn, spalt;
varmvattensberedare; раздаточная l.
бензиновая ~ bensinstation, mack ©;
рекламная ~ annonspelare
кол6нн|а ark pelare, kolonn; X kolonn;
-åfla kolonnad; -овожатый anförare
för en kolonn
149
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
