Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
41
detta är Babbinernas, eller presternas språk) rädda sig,
och sin familj (och derigenom äfven sjelfva den nu-
varande stammen till menniskoslägtet) — i en båt, eller
medelst ett fartyg, d. v. s. i d. s. k. „arken“ 25). I
den Grekiska fabelläran omtalas likaledes, och i öfver-
ensstämmelse härmed, att då Jupiter beslöt att förgöra
25) Kurjöst nog, igenfinner inan spåren äfven af denna m yt —
i våra gam la folksånger; elm ru naturligtvis helt och hållet på sitt sätt
idealiserad e. Så t. ex. liksom N o a c h och D e u k a lio n , på sin tid ,
ensam gu n gade på vågen, så flöt nu äfven V ä in ä m ö in e n , nästan
m ed vetslös, helt ensam (i sin båt, eller — utan en sådan; ty berät-
telserna variera) på det stora verldshafvet (se Topelii Vanhoja Ru-
noja, 1 D. p. 25, och början af lista Runan i K alevala). Och liksom
Noach fiere gånger, ifrån sitt fartyg, utsände sina dufvor, för att
kunskapa om det n ågorstädes var land tillfinnandes, så flög (enligt
den Finska m yten) svalan, eller — enligt en annan läsart — Knipan,
(och — enligt en tredje tradition — Örnen) och sök te land länge och
väl förgäfves, utan att dock finna det; hvarföre den (svalan nem li-
gen) slutligen flög till det på hafvet svajande f a r t y g e t , under hvars
däck den b yggd e sitt bo, och värpte ett ägg, (se Picnitä Runoja 1 D.
N:o V). 1 sam m anhang härm ed tillskarfvas nu en annan österländsk
m yl, hvilken om talar att ägget föll i sjön, och gick sönder; hvarvid
af den nedre delen form ades jordklotet — af den öfre delen bildade
sig him lahvalfvet, och af de öfriga sm å äggsm ulorne — stjernorne,
på him m elen. Hvad som utgjorde hvitan af ä gget — b lef härvid
till att lysa som so len ; hvad som var gulan i ägget — b lef till
alt skina såsom m ånen o. s. v. Man återfinner så led es här såväl
den Indiska som den Egyptiska m yten om verld sägget, eller som
det h eter — om verldens tillkom st ur ägget; hvarm ed den Finska
m yten har m ånga öm sesid iga anknytningspunkter. Det är annars
icke utan att man finner en v iss liksläm rnighet em ellan Väinämöi-
nens flytande på hafvet, och den Indiska m yten om Vischnu, slu m -
rande i orm en Anantas sköte; hvilket fram stäldt i teckning (se Fr.
Majers Mythol. Lexicon 1 D. pl. 2) företer en trogen bild af ett forn-
tida drakskepp. Vi om näm na det här, en d ast för att bestyrka — det
forntidens folk slodo, äfven m ed h än seende till sina m yter, i beröring
m ed livarandra, liksom de gjorde det m ed afseen de å sjelfva språ-
ket. (Jemf. De Finska stam orilens uppkom st).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
