Note:
This work was first published in 1968, less than 70 years ago.
Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Vi diktare, sa Bengt Nerman
Det handlar om orden, om språket. Och det låter betryggande.
Men, låt oss se. Det hade varit slagsmål nere i tunnelbanan i
Stockholms centrum. En sjuttonåring gripen. En polisman
skadad. Många inblandade. En taxichaufför som hjälpte polisen
körde ihjäl en gammal man. Jag lyssnar på första morgonekot
tisdagen den 9 januari. Ungdomar i Sergelarkaden, försäljning av
narkotika och stöldgods. Så säger kommentatorn om dem som
brukar församla sig i tunnelbanan: ”... bland vilka också finns s k
vietnamdemonstranter”.
Det är sant. Det har samlats in pengar till FNL också vid
denna tunnelbanestation. Men i radions meddelande var det inte
denna sanning som presenterades. Man lyckades i stället
associationsvägen koppla samman överkörda åldringar, stöldgods,
narkotika och insamlingar för FNL till en allmän känsla av upplösning
och ungdomsbrott. Och det är lögn. Men politiskt lämplig lögn.
Samma ord återkom i andra morgonekot. Jag litar också helt
på att den svenska pressens lysande ledarskribenter kommer att
fullfölja tanken. Det är associationer som ligger i linje med deras
politiska syften.
Hade kommentatorn däremot sagt att många yngre högermän
brukade möta sina kvinnor i Sergelarkaden, då hade det blivit
uppståndelse och upprördhet och radiochefen hade beklagat. Men
den sanningens karaktär hade varit densamma. Opolitiskt blir
inget språkbruk.
Under kvällens TV-AKTUELLT intervjuade Karl-Axel
Sjöblom ett polisbefäl om bråket. Polisrepresentanten var lugn,
saklig, menade att det hela inte skulle överdrivas; KAS däremot
sände ut stora ord. Ett av dem var ordet ”ledighetskommitté”.
Om man ser efter i östergrens Nusvensk Ordbok finner man:
”skämts. = lättingarna (s hop)”.
Ordets historia är dock klassbunden. Det uppstod i samband
med arbetarrörelsens kamp (strejk-kommittéer); det har använts
av dem däruppe om dem därnere. Och även i den ”skämtsamma”
betydelsen har ett socialt förhållande gjorts till ett privat. Att
göra det är att göra politik. (Att ungdom samlas i gångar och
väntsalar är ett socialt fenomen; uttrycker en social konflikt.)
Karl-Axel Sjöbloms beskrivning av verkligheten blev ett politiskt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 20:18:33 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/skrifts/2/0007.html
