Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XII. Kalendern
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
KALENDERN.
305
Den
herskande De sju veckodagarnas timmar,
planeten.
i l l l ’.
Saturnus l! 81522 5il2 19; 2J 9:16 23 611320 311017 24 7ll4 21 41118
i i i
Jupiter 2] 9I16J23J 6jl3 20 3:1017 24 7 I4|2l 41118 l 815 22j 51219
| | | IV
Mars 3ilO!17|24 714 21 4illl8 l 81522 5 1219 2. 916 23 61320
l ! ITT! ! l l
i lnl ! l . ’ l ! l !
Solen 41118 l 815 22 5’12 19 2 91623) 611320 3ilO 17 24 71421
i III’
| ’ j VII
Venus 512119 2 9J16! 23 613120 3 10 17J24 7 14J21 41118 1|81522
l Y !
Merkurius 61320 310J17I 24 71421 41118J l 81522 51219 2 91623
! ! m ’ i !
Månen 7 1421! 411118J l 8J15J22 5 12J19| 2 9 16123! 6|13|20| 3 1017|24
Den siste d. ä. den 24 timmen af l dagen tillhör, såsom
tabellen utvisar, planeten Mars; följaktligen tillhör förste
timmen af II dagen den honom närmast följande Solen; den II
veckodagen erhåller således sitt namn efter solen.
Den siste timmen af II dagen beherskas af Merkurius, på
honörn följer för förste timmen af III dagen Månen, hvilken
följaktligen gifver III dagen sitt namn. Om man fortfor på
detta sätt erhåller nian följande tabell, af hvilken benämningen
och ordningsföljden af de sju veckodagarne varder klar.
Regent under l:ste V e c k o d a ga r n e s namn.
Latin. Franska. Engelska. Tyska. Svenska.
af Dies i
I dagen: Saturnus Saturni Samedi Saturday Samstag Lördag
II » Solen . Solis Dimanche Sunday Sonntag Söndag
(Dominica)
III » Månen Lunae Lundi Monday Montag Måndag
IV » Mars Martis Mardi Tuesday Dienstag Tisdag
V » Merkurius Mercurii Mercredi Wednesday Mittwoch Onsdag
VI » Jupiter Jovis Jeudi Thursday Doiinerstag Torsdag
VII » Venus Veneris Vendredi Friday Freitag Fredag
Stjernor och Menniskor. 20
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
