Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— en som jag inte tycker om att se någon av de mina
umgås med. Han är ingen gentleman.
Margaret. Han är en selfmade man ,om det är det
du menar, och han har förstås inga pengar.
Connie (avbryter.) Han säger att pengar är stöld —
åtminstone i händerna på en rik.
Starkweather. Han är ohyfsad, okunnig.
Margaret. Jag vet händelsevis att han tagit filosofie
doktorsexamen vid universitetet i Oregon.
Starkweather (hånfullt.) Ett så’nt där
bonduniver-sitet. Men det är inte det jag menar. Han är en
demagog, som hetsar upp folkets vilddjursinstinkter.
Margaret. Du vill väl inte påstå att han hetsar upp
folkets vilddj ursinstinkter genom att kämpa för lagen
mot minderårigas arbete eller genom att söka förhindra
skogsskövling eller rovdrift i koldistrikten?
Starkweather (uttråkad.) Du förstår rnig inte. Jag
påstår att han är farlig därför att han hotar all
stabilitet, därför att han hotar oss som ha skapat det här
landet och på vilka hela landet och dess blomstring
beror.
(Connie, som vädrar bråk, går ifrån dem till andra
sidan av scenen.)
Margaret. Industripamparna, bankmagnaterna och
trustledama ?
Starkweather. Så kan du kalla oss. Kalla oss vad
du vill. Utan oss råkar landet i händerna på sådana
bovar som den där Knox och faller i spillror.
Margaret (förebrående.) Han är ingen bov.
Starkweather. Han är en sentimental drömmare, en
tanklös svärmare. Det är dåraktiga yttranden från så-
21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
