Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PORTUGAL:?: LISSABOUN.
påfven Leo X icke dess utlemnande, och tillstånd härtill erhölls
först 1522, hvilket år tryckeriet öfvertogs af sonen Jou. BROocARIO.
Berömd var äfven MicueL p’Eauia.
Typografien har i allmänhet föga utvecklats i Spanien, ehuru
nägra härstädes tryckta verk kunna uthärda jemförelse med andra
länders. Först under de senaste åren hafva försök gjorts att
komma till något bättre resultat i detta afseende.
PORTUGAL.
Här var det judar som införde boktryckarekonsten; de
portugisiska judarne voro sedan äldre tider af sina stamförvandter
ansedda som en sorts aristokrati och hade i slutet af 15:e årh.
genom sin bildning och förmögenhet erhållit stor betydelse.
Angående det första boktryckeriet i Portugal äro meningarne
delade. Så angifves att ABRAHAM D’ÖRTAS redan 1484 i Leiria
skall hafva tryckt Almanach perpetuus ecclesiasticus astronomi
Zacubi. Andra anse honom hafva börjat först 1492, då han
tryckte Proverbia Salomonis på hebreiska.
I Lissabon tryckte 1489 rabbinerna ELIEzZER och SAMUEL ZORBA
rabbi Moses Nachmanides hebreiska kommentar till Pentateuken
och 1495 Sepher Theophilod. Tryckeriet fortsattes af Eliezers
son ZacHEUS. På det att kristliga verk icke skulle anförtros åt
judar, lät Johan II:s gemål Eleonora inkalla VALENTIN DE MORAVIA
(VALENTIN FERNANDEZ, ÅLEMÅ0) och NICOLAUS från Sachsen.
Valentin tryckte 1495—1513 och kallades servidor e emprenuidor de sua
Alteza. Ett af hans första verk var det gemensamt med Nicolaus
tryckta Vita Christi af Ludolfo de Sachsonia, 1495, som trycktes
på direkt uppmaning af den kongl. familjen. Bland hans tryck
märkes äfven en af honom sjelf verkstäld öfversättning af Marco
Polos resebeskrifning. Han intog genom sin bildning en ansedd
ställning, blef konung Dom Manuels sekreterare för latinsk
korrespondens och författade Diego Comos reseberättelser. Då 1496
genom ett edikt vid dödsstraff förbjöds hvarje icke-kristen att
uppehålla sig i landet, fick hans tryckeri större tillgång på arbete,
hvilket dessutom ökades genom nya rättsförhållanden, stigande
handelsförbindelser, äfvensom genom en ifrig missionsverksamhet
för kolonierna. Efter 1506 minskas hans verksamhet, och efter
1513 hör man icke något om honom.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
