Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pulsa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| pulsa |
| pulsa itr, — i snön durch den Schnee |
| stapfen |
| pulsera itr puls[ier]en |
| puls|slag Pulsschlag -<•† m -åder |
| Schlag-, PulSjader -e f |
| pult Pult -e n |
| pultron Memme -e f, Feigling -e m |
| pulver Pulver - n -form, i — in |
| Pulver-form -formig a pulv[e]rig, |
| pulverformig |
| pulv[e]risera tr pulverisieren, [-[zer]pulvern-] {+[zer]pul- |
| vern+} |
| puma Puma -s -s ni, Silberlöwe -e -n m |
| pump Pumpe -e f |
| 1 pumpa tr pumpen; ~ ngn på ngt etw. |
| aus e-m herausholen; ~ läns leer-, |
| aus|-pumpen, lenzen; ~ upp aufpumpen |
| 2 pumpa s 1 bot. Kurbis -se m 2 k af |
| le-Kaffeekolben - m |
| pumpernickel Pumpernickel - ni |
| pumphandtag pumpsvängel |
| Pumpenschwengel - ni |
| pumps pl Pumps pl |
| pund Pfund -e, efter räkn. - n; väl |
| förvalta sitt — mit seinem Pfunde wuchern; |
| gräva ner sitt — sein Pfund vergraben |
| pundsedel Pfundnote -e f |
| pung 1 börs Beutel - m; lossa på ~en den |
| Beutel ziehen (aufmachen), sein Geld |
| lockermachen 2 zool. Beutel - m 3 anat. |
| Hodensack -e† m |
| punga, [få] — ut [med] tr. itr. blechen |
| [müssen]; han ~de ut [med] pengarna er |
| rückte mit dem Geld heraus |
| pung|djur Beuteltier -e n -råtta |
| Beutelratte -e f -slagen a ausgebeutelt -slå |
| tr, — ngn e-n schröpfen, e-n ausbeuteln; |
| ~ ngn på ngt e-m etw. abnehmen |
| punkt Punkt -e m; prick äv. Tüpfel - mn; |
| ~ för — Punkt für Punkt; död — toter |
| Punkt; en svag (öm) — ein schwacher |
| (wunder) Punkt; den (springa)nde —en der |
| springende Punkt; därmed —! [und [-damit]-] {+da- |
| mit]+} Punktum!; sätta — e-n Punkt |
| machen; sätta — för ngt e-r Sache dat. |
| ein Ende bereiten (machen); på denna |
| ~ a) på denna plats an diesem Punkt |
| b) därvidlag in diesem Punkt; på den ~ |
| sakerna står wie die Dinge liegen; tala |
| till — ausreden; till — och pricka bis aufs |
| I-Tüpfelchen |
| punktalglas Punktalglas -er† n |
| punktera 1 tr punktieren äv. markera o. |
| läk., mönstra punkten II itr få punktering |
| e-e Reifenpanne haben |
| punktering Punktierung -en f; läk. |
| Punktion -en f; av bilring o. <1. |
| Reifenpanne -e f; få en — e-e Reifenpanne |
| haben |
| punkthus Punkthaus -er† n |
| punk tion Punktion -en f |
| punktlig a pünktlich -het |
| Pünktlichkeit f |
| putta |
| punkt strejk gezielter Streik (-[e]s -s) |
| -svetsning Punktschweißen n |
| puns Punze -e f |
| punsa tr punzen; ~d remsa |
| Lochstreifen m |
| punsch schwedischer Punsch, |
| Schwedenpunsch m |
| pupill anat. Pupille -li f |
| puppa Puppe -e f |
| pur a pur, lauter |
| puré mos Püree -s -s n, Brei -e m; soppa |
| Püreesuppe -e f |
| purgativ Abführmittel - n |
| purism Purismus m |
| purist PuristAdressat -en -en m |
| puristisk a puristisch |
| puritan Puritaner - m |
| puritansk a puritanisch |
| purjo[lök] Porree -s -s m |
| purken a griesgrämig; stött verschnupft |
| pur pra tr purpurrot färben |
| purpur Purpur m -färgad a |
| purpurfarben, -farbig -röd a purpurrot |
| 1 purra tr [[sjöterm]] väcka purren |
| 2 purra [upp] se burra [upp] |
| purung a blutjung |
| 1 puss pöl Lache -e f, Pfütze -e f |
| 2 puss kvss Kuß Küsse m/ smällkyss |
| Schmatz -e m; sty. Busseri - n |
| pussa tr küssen |
| pussas itr. dep sich küssen |
| pussel Puzzle -s -s n, bildl. Mosaik -e n; |
| lägga — ein Puzzle legen, bildl. ein |
| Mo-saiksteinchen zum anderen fügen -bit |
| Puzzleklötzchen - n, bildl. |
| Mosaikstein-chen - n |
| pussig a aufgedunsen, quabb[e]lig |
| pust t vindstöt Windstoß -e† m; fläkt |
| Hauch -e m äv. bildl. 2 bälg Blasebalg |
| -e[r]† m |
| 1 pusta itr 1 flämta keuchen, F |
| schnaufen; ~ [ut] [sich] verschnaufen, F sich |
| verpusten 2 ~ på elden das Feuer |
| anfachen |
| 2 pusta s geogr. Pußtia -en f |
| puta I s dvna Kissen -e, stoppning Polster |
| - n II itr, — med munnen e-n Flunsch |
| ziehen; ~ ut om kläder o. d. abstehen; |
| ~ ut med magen den Bauch |
| herausstecken |
| t puts spratt Schabernack -e m, Streich |
| -em |
| 2 puts renlighet; rappning Putz /??; $ äv. |
| Verputz m |
| 3 puts adv se väck |
| putsa tr putzen; rengöra äv. säubern, |
| reinigen; © äv. verputzen; ■ skägget |
| den Bart stutzen; ~ ett rekord ein |
| Rekord verbessern; ~ av abputzen; ~ upp |
| aufputzen |
| putslustig a drollig, putzig, schnurrig |
| puts medel Putzmittel - n |
| putta tr, — till ngt komma åt an etw. ack. |
| -483 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
