- Project Runeberg -  Svenskt-grekiskt lexikon /
251

(1862) [MARC] Author: Carl Wilhelm Linder, Carl August Walberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Loppgräs ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Loppgräs — Lugn.

251

Loppgräs, χρύλλιον, τό.

Lort, πηλός, ό. θολός, ό. ιλύς, ύος, ή.
σκύ-βαλον, τό (afskräde). σκώρ, ατός, τό, πέλεθος,
ό (träck). Jfr Dyn ga.

Lorta ned, πηλακίζειν. καταμολύνειν.

Lossa, {άπο)λύειν. άνιεναι, {άπο)χαλάν (släppa
efter), άπαλλάττειν. Ελευθερούν (befria),
άπογεμί-ζειν (ett fartyg, äfv. ψόρτον 1. τα φορτία
Εξαι-ρείν).

Lossna, (άπο)λύεσθαι, άπαλλάττεσθαι {τινός),
χαλάν. ΕνάΜναι. λωφάν. Ικ-, άπο-, Ιπι-,
Ελλεί-πειν (t. ex. om hår o. d.).

Lossning, άπόλυσις, ή. άπαλλαγή, ή.
Εξαι-ρεσις 1. Εξαγωγή ή τών φορτίων (ett fartygs).

Lösta, ζιζάνιον, τό.

Lots, ήγεμών τού πλου, ό.

Lotsa, ταϊς ναυσί ήγεϊσθαι {εϊς τον λιμένα).

Lott, 1) eg., κλήρος, ό.: gm 1., κλήρω.
κλη-ρωτί.: gm lott väld, bestämd, κληρωτός, 3.: draga
1., κληρούσθαι. λαγχάνειν.ι gm 1. erhålla,
λαγχά-νειν {κλήρω) τι. κληρούσθαι τι κληρονομεϊν
τίνος 1. τί.: l:en faller på mig, λαγχάνω : gm 1.
välja, κληρούν. κληρωσάμενον ελέσθαι.
άποκλη-ρούν.: lotta ut, άποκληρούν.: utdela gm 1.,
κλη-ρο&οτεϊν. ΰιακληρούν. άιαλαγχάνειν.: gm 1.
tilldela, Επικληρούν. 2) det genom lott tillfallna, del,
κλήρος, ό. λάχος, τό. 3) öde, μοϊρα, ή. τύχη,
ή.: lycklig 1., καλή τύχη, ή. εύμοιρία, ή.
ευτυχία, ή.: vidrig 1., κακή τύχη, ή. δυστυχία, ή.
άυσμοιρία, ή.: ha fått en lycklig 1., καλ$ τφ τύχ$
χρήσθαι. εύτυχεϊν. εύμοιρεϊν.

Lotta, {άια)κληρούσθαί τι (om ngt),
άιακλη-ρούσθαι πρός τινα (m. ngn), λαγχάνειν περί
τίνος (om ngt).: låta 1., {άια)κληρούν.

Lotteri, κύβος κληρωτικός, ό 1. d.

Lottning, κλήρωσις, ή. κλήρος, ό.

Lotusbuske, λωτός, ό.

Lotusträ, -ved, λώτινον ξύλον, τό.

Lucka, 1) ss. stängsel, Επίβλημα, τό.
έμβο-λον, τό. θύρα καταρρακτή, ή 1. καταρράκτης, ου,
ό (fallucka). 2) ss. öppning, hål, οπή, ή. θυρίς,
ίδος, ή (fönsterlucka) 3) ss. mellanrum, tomrum,
άιάλειμμα, τό. διάστημα, τό. άιέχον, οντος, τό.
τό κενόν, τό μεταξύ, άραίωμα, τό. τό Ελλεϊπον 1.
Ελλιπές (fig.)·

Lucker, χάννος, 3. ψαθυρός, 3. άσακτος, 2.:
1. jord, χαύνωμα, τό.: bli 1., χεϊσθαι.

Luckerhet, χαυνότης, ή. ψαθυρότης, ή.

Luckra, χαυνούν.

Ludd, χνούς, ού, ό. äfv. λάχνη, ή.

Luddig, χνοώάης, 2. λαχνώάης, 2.

Luden, λάσιος, 3. δασύς, εϊα, ν. δασύθριξ,
τριχος, ό, ή (Sedn.).: göra 1., όασύνειν.: vara 1 ,
άασύνεσθαι.

Ludenhet, όασύτης, ή. λασιότης, ή (Sedn.).

Luder, se As.

Ludra, ungef. άελεάζειν.

Luf, 1) eg., προκόμιον, τό. μετωπιάία θρίξ,
ή. 2) skälm, κρυψίνους, ό. βυϋαύχην, ενος, ό.
πανούργος, ό.

Luft, άήρ, έρος, ό (den jordomgifvande
luftkretsen i hkn mskr o. djur lefva), αϊθήρ, έρος, ό
(d. högre, hri gudarna ansågos dväljas), αύρα,
ή (fläktande, svalkande, frisk 1.). πνεύμα, τό
(luftdrag).: fria I:en, τό ύπαιθρον.: dväljas i fria
1-, Ev ύπαίθρω άιάγειν. θυραυλεϊν.: gå ut i fria
1., Εξελθείν εις τό νπαιθρον.: klar 1., εύάία, ή.:

tempererad 1., ευκρασία, ή.: osund 1., dυόκρασία,
ή. όύσκρατος άήρ, ό. άυΰαερία, ή.: gå i,
genomlöpa, passera genom l:en, άεροβατεϊν,
άεροάρο-μεϊν, άεροπορείν.: svänga, röra sig i hen,
άερονο-μεϊν.: befinnande sig i l:en, μετέωρος, 2.: stiga
i l:en, μετέωρον αϊρεσθαι.: nedfallen ur l:en,
άεροπετής, 2.: gripa ur hen (fig.), Εκ τού
ούρα-νού λαμβάνειν τι. πλάττειν τι.: lefva af 1., Εκ
τού ουρανού τρέφεσθαι.: hemta 1., πνεύμα έλκειν.
άναπνειν.

a Lufta, άιαψύχειν (t. ex. οίκημα, ett rum).
αν εμούν. Εξαιθριάζειν,

Luftballon, άεροστάτης, ου, ό (Nygr.).
Luftdrag, πνεύμα, τό. πνεύματος καταφορά,
ή. πνοή, ή. αύρα, ή.

Luftfarare, άεροπόρος, ό. άεροάρόμος, ό.
Luftform, τό άέρινον. τό άερόμορφον.
Luftform ig, άερόμορφος, 2. άεροειάής, 2.
αέρινος, 3.

Luftfärd, άρόμος ό άιά τού αέρος.: göra en
1., άεροάρομεΐν.

Lufthål, άναπνοή, ή. άιαπνοή, ή. οπή, ή.
Luftig, αέριος, 2. αιθέριος, 2.
Luftkrets, άήρ, έρος, ό. αϊθήρ, έρος, ό
(se Luft).

Luftning, άνάψυξις, ή. άίαψυξις, ή.
Luftphænom en, μετέωρον, τό.
φαινόμε-νον, τό.

Luftrymd, αϊθήρ, έρος, ό.
Luftrör, 1) i strupen, τραχεία άρτηρία, ή.
βρόγχος, ό. λάρνγξ, γγος, ό. 2) i allm., dia
πνευστικός σωλήν, ό.

Luftslott, κενή Ελ?τις, ή. πλάσμα, τό. κενή
μακαρία, ή.: bygga 1., ονειροπολεϊν.

Luftsprång, σκίρτηύις &ιά τού άέρος, ή.
Luftstreck, se Klimat.
Lufttom, άέρος κενός, 3.
Lufttorka, καπυρούν. πρός αύραν ξηραίνειν.
εϊληθερεϊν (eg. soltorka). — lufttorkad,
καπυ-ρός, 3.

Lufttät, ού διαβατός (3) τω άέρι.
Luftvandra, άεροβατεϊν.
Luft vandrare, άεροβάτης, ου, ό.
Lufva, τίλλειν τάς τρίχας τής κεφαλής.
Lufva, subst., περικεφάλαιον, τό. l:s m. ngn,
άιαπαλαίειν, άψιμαχεϊν τινι.

Lugg, 1) på ylletyg, μαλλός, ό. λάχνη, ή.

2) hårtofs i pannan, se Luf 1). äfv. μαλλός, o.

3) ryckning i håret, τίλσις τριχών, ή. τιλμός, ό.
Lugga, {παρα)τίλλειν.

Luggig, se Luddig.
Luggning, se Lugg 3).
Lugn, adj., ήσυχος, 2 (i allm.). γαληνός, 3,
γαληνής, 2, άκύμαντος, 2, λείος, 3 (om hafvet).
εύόϊος, 2 (om vatten, väder, vind), ήρεμαϊος, 3
(stillsam), άθόρυβος, 2 (bullerfri), άτρεμής, 2
(o-rörlig, orädd), άτάρακτος, 2 (oförskräckt),
ήσυ-χαϊος, 3, απαθής, 2 (lidelsefri).: ett 1. lif,
ήσυχος βίος, o.: föra ett 1. lif, Ev ησυχία L ήσύχως
ζήν. ήσυχίαν άγειν. ήσυχίαν άγοντα ζήν 1. τον
βίον ποιείσθαι.: 1. min, καθεστός πρόσωπον, τό.:
vara 1., γαληνιάν, εύόιάν (om hafvet, vädret).
ήσυχίαν έχειν 1. άγειν. ήσυχάζειν. ήόυχία χρήσθαι.
άτρέμας έχειν. άτρεμεϊν. η ρε μεϊν.: var 1., έχ’
ήσύχως. ηρέμει. εΰφήμει (var tyst), μή θορύβει.:
var 1. f. det, θάρρει τούτου y* ένεκα.

Lugn, subst., ήσυχία,ή. ηρεμία, ή. γαλήνη, ή

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:30:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svegrek/0255.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free