Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Perlband ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Perlband — Physiognom.
333
Perlband, μόργαρα ύιινειρμένα, τά.
μαργάρων όρμος, ο.
Perlemor, νστρακον, τό.
Ρ erlfiskeri, ή τών μαργάρων άναζήτησις.
Perl form i g, μαργαρώδης, 2 (Κ. F.).
Ρ er lf är g, τό τών μαργάρων χρώμα.
Perlfärgad, μαργάροις όμοιος (3) τό χρώμα,
πολιός, 3.
Perlhöna, μελεαγρίς, ίδος, ή.
Perlmussla, μάργαρος, ο. βέρβερι, ε ος, τό.
κόγχη ή τά μάργαρα έχουσα.
Perl stick, γράμματα Ελάχιστα, τά.
Perm, πτυχή, »J. σκέπασμα, τό.: fr. ρ till
ρ., από τ?? πρώτης συλλαβής μέχρι τής
τελευταίας.
Permission, συγχώρημα, τό. άδεια ή του
άπιέναι Επί ρητόν χρόνον. σχολή (ύπό τών
άρ-χόντων δεδομένη), ή.: ge ngn ρ., άφιέναι 1.
ά-ποπέμπειν τινά Επί ρητόν χρόνον.: få ρ., gm
pass. äfv. άδειας τού άπιέναι τυχεϊν.
Perorera, διελθεϊν λόγω 1. λέγοντα,
άγορεύ-ειν. δημηγορείν.
Perpendikel, κάθετος (γραμμή), ή. -ulär,
se Lodrät.
Pers, ϊπωσις, ή.: ha en svår ρ., πιέζεσθαι
χαλεπώς.
Ρ ers a, Ιπούν. λεαίνειν.
Persika, Περσιχόν (μήλον), τό. -träd,
Περ-σιχή (μηλέα), ή.
Persedel, χρήμα, τό. jfr Sak.: fig., om pers.,
άνθρώπιον, τό. άνθρωπίσκος, ό.
Persilja, όρεοσέλινον, πετροσέλινον, τό.: vin
försatt m. ρ., πετροσελινίτης {οϊνος), ό.
Persjern, Ιπος, ό.
Person, 1) mskligt individuum, άνθρωπος, ό.
σώμα, τό. ofta öfversattes det ej m. särskildt ord.:
omge ngns ρ., εϊναι περί τινα.: i en ρ., είς ών.:
furstliga p:er, άρδρες άρχοντες, οι Εν άρχρ
όν-τες.: jag f. min ρ., εγωγε. Εγώ αύτός. τό γ’ Επ’
Εμοί : i egen ρ., αύτός, ή, ό. παρών, ούσα, όν.
αυτοπρόσωπος, 2.: i egen ρ. åskåda ngt,
αύτό-πτην εϊναί τίνος·: i egen ρ. höra, αυτόν άχούειν
τι. αύτήχοον εϊναί τίνος : se till ρ., σχοπεϊν τήν
τίνος άξίαν. (προσωποληπτεϊν. Ν. Τ.).: utan
anseende till ρ., gm μή σχωπεϊν τινα όστις Εστίν, :
man betalar en drachma ρ., εχαστός τις όραχμήν
τελεί. 2) i ett skådespel, πρόσωπον, τό.:
föreställa ngns ρ., υποκρίνεσθαί τινα. 3) gram.,
πρόσωπον, τό.
Personal, αριθμός, ο. πλήθος, τό. Ofta gm
part. 1. gm ol περί τινα.: ρ. i en beskickning,
ol πρεσβεύοντες 1. ol περί τήν πρεσβείαν.: ρ. i
ngns följe, ol άχολουθούντες 1. άχόλουθοι.: ρ. i
en skådespelartrupp, ol ύποχριταί.
Personalier, τά περί τον βίον τινός, ό βίος
τινός.
Personifiera, προσωποποιεϊν. -k a ti ο η,
προσωποποιία, ή.
Personlig, 1) s. tillhör 1. angår en viss
person, enskild, ϊδιος, 3. Adv. ιδία.: ρ. fiende,
ϊδιος Εχθρός.: ρ. fördel, ϊδιον συμφέρον, τό ιδία
συμφέρον : bjuda ngn en ρ. fördel, ιδία
Επαγ-γέλλεσθαί τινί τι. : ρ. förolämpning, τό ιδία πρός
τινα άδίκημα. 2) i egen ρ., αύτός, ή, ό.
παρών, ούσα, όν.: ρ. smnvaro, ή πρός τούς
παρόν-τας ομιλία, ή χατά πρόσωπον εντευξις: formera
ρ. bekantskap m. ngn, κατ’ όψιν Εντυχεϊν τινι.
Personligen, 1) Ιδία.: ρ. hata ngn, Ιδία
μισεϊν 1. Εν όργy εχειν τινά.: förolämpa ngn ρ.,
ιδία άδιχεϊν τινα. 2) gm αύτός, ή, ό. παρών,
ούσα, όν.: komma ρ., αυτόν Ελθεϊν 1.
παραγε-νέσθαι.: åhöra ρ., παρόντα άχούειν τι.
αύτήχοον εϊναί τίνος.: känna ngn ρ., αύτόν 1. Εχ τής
όψεως γιγνώσχειν τινά·: hr ο. en tror att
utförandet åligger hm ρ., αύτός έκαστος αύτω
προς-ήκειν τό πράττειν ήγεϊται. Jfr Föreg.
Personlighet, ούσία, ή, ύπόστασις, ή
(tillvaro, bestånd), φύσις, ή. ήθος, τό. ϊδιος τρόπος,
ό. ϊδιον, τό.: = person, se d. ο. b) i pl.,
förolämpande yttrande, λοιδορία, ή.
Perspektiv, *τηλεσκόπιον, τό. jfr Utsigt,
-is k, σκηνογραφικός, σκιαγραφικός, 3.: måla p:t,
σκηνογραφειν. σκιαγραφεϊν.: ρ. måleri,
σκηνοφρα-φία, σκιαγραφία, ή.: ρ. målning, σκιαγράφημα,
τό. -målare, σκηνογράφος, σκιαγράφ ος, ό.
PeTuk, se Hårtur. -makare, τεχνίτης ό
κατασκευάζων φενάκας. := frisör, κεροπλάατης,
ου, ό. πλοκεύς, έως, ό. hos de gamle, κουρεύς,
ό (f. män. κομμώτρια, ή, {. qvinnor).
Pest, 1) eg., λοιμός, ό. νόσος λοιμώδης, ή.:
hörande till ρ., λοιμικός, 3.: ρ:η bryter ut, ο
λοιμός άρχεται γίγνεσθαι, ό λοιμός
Εγκατασκή-πτει 1. Εμπίπτει, bland, εις m. acc.: ha ρ:η,
λοι-μώττειν. 2) oeg., φθορά, διαφθορά, ή (om
saker). Se f. öfr. Förderf.
Pestartad, λοιμώδης, 2.: ρ. lukt, λοιμική
δυσωδία, ή.
Pestböld, έλκος τό άπό τού λοιμού.: ha
pestbölder, ελκεσιν Εξανθεϊν.
Ρ est luft, λοιμικόν πνίγος, τό.
Peta, στίζειν. κεντεϊν.: ρ. sina tänder,
κα-λαμίσκω διακαθαίρεσθαι τούς οδόντας.
Petrificera, se Förstena.
Phalang, φάλαγξ, γγος, ή.
Phantasi, 1) se Inbillningskraft, 2)
föreställning, φάντασμα, τό. φανταστόν, τό. -äst,
Ενθουσιαστής, ού, ο. ληρών, ούντος, ό.
μαινόμενος, ο. -as tis k, Ενθουσιάζων, ουσα, ον.
λη-ρώδης, 2. -isera, πλάττειν φάσματα 1.
φαντάσματα . φαντασιοκοπεϊν : i feber f., μαίνεσθαι.
παραλέγειν. — om, φάσμα, φάντασμα, τό.
Pharmaceut, se Apothekare.
Philanthrop, se Mennisko vä η.
Ρ hi list er, βάναυσος, o. -er i, βαναυσία, ή.
Philo lo g, φιλόλογος, o. -gi, φιλολογία, η.
-gisk, φιλόλογος, o.
Philosoph, φιλόσοφος, o. σοφός, o.
σοφιστής , ού, ό. - ρ h e r a, φιλοσοφείν. - ρ h i,
φιλοσοφία:, ή. -isk, φιλόσοφος, 2.
Phlegma, l)i blodet, φλέγμα, τό. 2) fig..
βραδυτής, ήτος, ή. βλακεία, ή. -atisk, 1) eg.,
φλεγματικός, 3. 2) fig., βραδύς, εϊα, ύ. βλάξ,
κός, ό, ή.
Phoenix, φοϊνιξ, κος, ό.
Ρ hr as, φράσις, ή.: tomma ph:r, κενοί λόγοι,
ol. λόγων κόμπος, ό.
Physik, φυσική, ή.: studera ρ., φυσιολογεϊν.
σκοπεϊν τά τής φύσεως, -iker, φυσικός, ό. ό
σκοπών τά τής φύσεως, φυσιολόγος, ο. -isk,
φυσικός, 3. ό, ή, τό φύσει 1. κατά 1. περί τήν
φύσιν.
Physiognom, φυσιογνώμων, ονος, ο. - m i,
seAnsigtsbildning. -mik, φυσιογνωμο via,
ή.: skicklig i ρ., φυσιογνωμονικός, 3.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
