- Project Runeberg -  Svenskt-grekiskt lexikon /
397

(1862) [MARC] Author: Carl Wilhelm Linder, Carl August Walberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Skriftställare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Skriftställare — Skräckbild.

397

Skriftställare, συγγραφεύς, εως, δ.
όσυγ-γρ&ψας, αντος. ό συν&είς 1. συντάξας γράμματα.:
höraode till s., συγγραφικός, 3.

Skriftställarskap, -ställeri, έργον τό
τής συγγραφής.: öfva s., συγγραφικοί* είναι,
συγ-γράφειν, συντι&έναι, συντάττειν γράμματα 1.
συγ-γραφάς.

Skriftvexla, γράμματα πέμπειν και λαβείν.
Jfr Β ref vexla.

Skriftvexling, αμοιβαία γράμματα, τά.

Skrifva, 1) teckna bokstäfver, γράφειν (εν
τινι 1. εις τι, på ngt). Επιγράφειν τινί 1. Επί τι,
Εγγράφειν τινί 1. εν τινι 1. εις τι (påskrifva, s.
ngt på ngt 1. i ngt).: s. väl, Επιστημόνως 1.
καλώς γράφειν.: lära s. o. läsa, μαν&άνειν τά
γράμματα.: det står skrifvet, γέγραπται 1. εϊρηται.
derpå 1. deröfver 1. deri, ini-, Εγγέγραπτat.
derunder, ύπογεγραπται. 2) i skrift aftatta,
(συγ)-γράφ-ειν. συντι&έναι. συντάττειν, -εσ&αι. om ngt,
περί 1. υπέρ τίνος.: s. väl, χρήσίϊαι λέξει καλjj.:
s. till ngn, Επιστέλλειν τινί. γράφειν τινί Ι.πρός
τινα. λέγειν τινί δι’ Επιστολών.: s. svar till ngn,
άντεπιστέλλειν τινί.

Skrifvare, γράφεύς, έως, δ (enskild,
handsekreterare, afskrifvare), γραμματεύς, ό (ss.
offentlig embetsmän).: vara s., γραμματεύειν.

Skrifvarebiträde, γράφεύς, έως, δ.

Skrifvelse, γράμματα, τά. (συγ)γραφή, ή.
Επιστολή, ή (bref).

Skrik, βοή, ή. φωναί, αι. κλαυ&μός, ό (m.
gråt), κλαυ&μυρισμός, ό (qvidande, barns).:
jem-merligt s., δλολυγή, ή.: väcka s. om ngt (fig.),
διαθ-ρυλεϊν τι■ δεινό v ποιεϊσ&αί τι.

Skrika, en fogel, κίττα, ή.

Skrika, βοάν. ßojj χρήσ&αι. κράζειν
(κεκραγέ-ναι), κραυγάζειν (skräna). κραυγήν ποιεϊσ&αι.
βληχάσ&αι 1. (mera sällan) κωκύειν (gråta högt),
κλαυ&μυρίζεσ&αι, κνυζάν (qvida; om barn).: s.
m. en hals, κα&άπερ μια φων?ι βοάν.: alla s.
om hrandra, πάντες διαβοώσιν 1. άμα
κεκράγα-σιν.: s. i kapp, διαβοάν.: s. på ngn, κράζειν
πρός τινα.: s. efter ngt (= fordra), κράζειν τι.:
s. på hjelp, βοάν.: s. öfver ngt (fig), δεινόν
ποιεϊσθαι τι. δεινολογεϊσ&αι 1. δεινοπα&εϊν Επί τινι.
δδύρεσβ-αί τι.: s. öfver 1. om ngn, μέμφεσ&αι 1.
Εγκαλεϊν τινι. Επαιτιάσ&αί τινα.

Skrikare, κεκράκτης, ου, ό. βοητής, ού, δ.

Skrikhals, κρακτικώτατος, δ.

Skrin, κιβώτιον, τό. κιστίς, ίδος, ή. κοιτίς,
ίδος, ή (ish. f. nipper). γλωττοκομεϊον τό (eg. f.
flöljtmunstycken).

Skrinda, ungef. κάνα&ρον, τό.

Skrocka, om höns, κλώζειν. κακκάζειν.

Skrockande, κλωγμός, δ.

Skrodera, ραχίζειν.

Skrof, ·9·ώραξ, ακος, δ. σώμα, τό. οστά, τά
(benbyggnad).

Sk rof ler, χοιράς, άδος, ή.

Skroflig, 1) eg., τραχύς, εϊα, ύ (i eg. men.
om ett föremål, t. ex. berg, o. d.). χαραδρώδης,
2 (om en samfälthet af föremål, t. ex. en bygd).
ρυσός, 3, ρυτιδώδης, 2 (rynkig). 2) oeg. (till
lynne o charakter), τραχύς, 3. χαλεπός, 3.
σκληρός, 3.

Skroflighet, 1) eg., τραχύτης, ή. 2) oeg.,
χαλεπότης, τραχύτης, σκληρότης, ή.

Skrofulos, χοιραδικός, 3. χοιραδώδης, 2.

Skrot, 1) hagel, μολύβδου χόνδροι, ol. 2)
mynts, έλασμα χρυσού, αργυρίου, τό.

Skrubb, άπουργος γωνία, ή (Lex.). Jfr Kyffe.

Skrubb a, κνήν. κνή&ειν. Επιγράφειν τι.: s.
sig, κνήσ&αι δλίβεσ&αι ώμους

Skrud, κόσμος, ό. κόσμημα, τό. κατασκευή,
ή. κάλλος, τό (fig., i bibi. men.).

Skruf, κοχλίας, ου, δ. κοχλίον, τό. στρέβλη,
ή. Επιτόι/ιον, τό (på ett musik, instrum ): ställa,
stå på s:var, άμφίβολον ποιεϊν, είναι.

Skrufgång, -gäng s, Μιξ, ικος, ή.

Skrufstäd, ungef. εχμα, τό.

Skrufva, (συ)σιρέφειν (κοχλίαν).: s. upp sin
stil, βασανίζειν τήν λέξιν.: f. mig går han o.
s:r (= söker lura), Εμέ παρακρούεται. —
skruf-vad, oeg., πεπλασμένος, 3. προσποίητος, 2.

Skrumpen, ρικνός, 3. κραϊρος, 3.
ρικνό-φυής, 2 (af naturen), ρικνώδης, 2.

Skrumpenhet, ρικνό της, ή.

Skrumpna, ρικνουσβ-αι. άποσκέλλεσ&αι.
άπε-σκληκέναι. καταμαραίνεσ&αι.

Skrupel, 1) vigt, γραμμάριον, τό. 2)
betänklighet, Εν&ύμιον, τό. μέριμνα, ή.: göra sig
s:er öfver ngt, Ενίϊύμιον ποιεϊσ&αί τι.

Skrymma, εύρύχωρον 1. εύρυχωρή είναι 1.
φαίνεσ&αι.

Skryms le, τρώγλη, ή. φωλεός, δ (vilddjurs).
χειά, ή (ormens).

Skrymta, -tare, -teri, se Hyckla, -lare,
-leri.

Skrymtaktig, υποκριτικός, 3. προσποίητος,
2. πλαστός, 3. ύπουλος, 2 (lömsk).

Skrynka 1. -kla, ρυτίς, ίδος, ή. φαρκίς,
ϊδος, ή. στολίς, ίδος, ή (veck), ώλιγξ, ιγγος, ή
(Lex.).

Skrynkla, verb., ρυτιδούν. ρυσούν.

Skrynklig, ρυτιδώδης, 2. ρυσός, 3.
φαρκι-δώδης, 2.

Skryt, άλαζονεία, ή, μεγαληγορία, ή,
μεγα-λορρημοσύνη, ή, μεγαλαυχία, ή (skrytaktighet).
κόμπος (λόγου), ο. άλαζόνευμα, τό.

Skryta, μεγαληγορεϊν, ύψηγορεϊν,
ύψηλολο-γεϊσ&αι (tala om sig i stora ord), κομπάζειν,
à-λαζονεύεσ&αι (skräfla). καυχάσ&αι,
μεγαλαυχεϊ-σ&αι. καλλωπίζεσ&αι (pråla).: s. m. ngt,
Επιδεικνύομαι τι. άλαζονεύεσ&αι περί τίνος,
μεγαλαυ-χεϊσ&αι Επί τινι.

Skrytaktig, -sam, μεγαληγόρος, 2.
μεγά-λαυχος, 2. άλαζών, ό. αλαζονικός, 3. κομπώδης, 2.

Skrytaktighet, -samhet, se Skryt.

Skrå, Εργασία, ή. äfv. εταιρεία , σνντέλεια, ή.

Skrål, ώρυγή, ή. άμελώδητός τις κραυγή, ή.

Skr ål a, ώρύειν (eg. om djur), άμελώδητόν
τινα κραυγήν ποιεϊσ&αι.

Skråma, αμυχή, ή. μώλωψ, ωπος, δ
(bul-nadt märke efter slag), ούλή, ή (märke efter sår).

Skråpuk, μορμολυκεϊον, τό. μορμώ, ους ο.
μορμών, ώνος, ή. προβασκάνιον, τό. λάμια, ή.

Skråpuks ansigte, se Mask 1).

Skräck, φόβος, ό. δεϊμα, τό. δέος, τό
(fruktan). εκπληξις, ή (skrämsel), ταραχή, ή
(förvirring).: till sin s. få erfara, αϊσ&όμενον 1.
πυ&ό-&ενόν τι Εκπλαγήναι. φόβος εχει τινά αίσθ·όμενον
1. πυ&όμενόν τι.: injaga s. hos ngn, φόβον
Εμβάλλειν 1. Εμποιεϊν τινι.

Skräckbild, φόβητρον, τό. δεϊμα, τό.
μορ-μολύκη, ή. Jfr Skråpuk.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:30:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svegrek/0401.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free