- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
68

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bytt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[BÄN-BÄT]
- 68 -
ure; geogr, zone; Orions b.
astron, the belt of O. —POS
läk. shingles.
bän’da (bände, bänt, bänd) t.
o. i. bend, prize; b. upp prize
open.
bänds| el (-n; pl. bändslar) rm.
>J> seizing, —la t. seize, pass
a seizing. [lout.
bän’gel (-n; pl. bänglar)m. brute,
bänk (1) b rm. bench, seat;
(skolt.) förrn; (kyrkb.) pew.
bäPo(l) e n. berry; så lika som
två b. as like as two peas.
bära (3) f l tf. bear, carry;
(stödja) support; (kläder) Wear;
(orn ko) bear; (frambringa) bring
forth, produce, yield; b. vittne
orn bear witness 1. testimony
to. 2 i. (föra) lead; b. av sjo.
bear away, bear down; (i Vag)
go off; vart skall det b. av?
where are »you going, where
are you off to ? b. emot go
against; b fram deliver,
present; b. hän; vart b. det hän?
where are we going to? b.
ned (i } come down (Om regn
&OM av. i bet. falla ned); b. på’, b.
på en sjuk kropp be of a sickly
constitution; b på en
hemlighet have a secret; b. till
happen, befäl; b. upp hold up (ex.
ett släp), se vidare uppbära] b.
uppför (utför) load up-hill
(down-hill); b. ut carry 1. take
out.
bära sig refl. pay, succeed; b.
sig illa (väl) åt behave badly
(well).
bär are (1) e m. porter, bearer,
carrier, —buske berry bush.
bär’g|a t. (skörd) reap, harvest;
(rädda) save; (hö) make; (segel)
take in; b. sig (stå sig) have
enough, support ö, s. —ad
a. well-to-do, —ning means
of subsistence, livelyhood; sjo.
salvage.
bär|ighet buoyancy. - kraft
strength to bear, buoyance. —
niug rf. carriage, bearing.
bärnsten r. amber.
bärrem strap.
bärsaft berry-syrup.
bärstol sedan-chair.
bärsärk (1) b m. berserk. —
a|-gång, —a raseri (the) fury
of a b. [bearing.
bärvidd bearing; bild. range,
bärvin wine made of native
fruit, domestic wine.
bäst 1 a. (sup. av god] best;
du gör b, i you had better;
1 b:a mening for the best;
den b:e the best (of men); min
b:e herre! my dear Sir! det
blir det b:a it well be the best
plan; i b:a fall at best; på
b:a vis in the best manner.
2 ad. (sup. av bra) best; du
gör b. i att... you had better...
3 konj. just (as).
bäs’ta (best, form ay bäst) n. good,
welfare; se på sitt eget b.
consult o:’s own interest; till det
b. for the best; taga till b.
take refreshments; taga för
mycket till b. drink too freely;
det b. du kan göra är yours
best plan is; se ngn till b.
benefit a p.; uttyda till det b.
put the best construction ön.
bätt’ra t. b. sig grow (get) better,
recover; (moraliskt) improve,
reform, amend; b. på touch
up; Gud bättre! ah, welladay!
bätt’re l a. (komp. av god)
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0082.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free