Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fälb ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
e m. fighter; (som övar sig)
fencer; swordsman, -konst
swordsmanship, —mästare
fencing-master, —ning (1) b
r. fencing; (träffning) fight,
engagement, combat, —säl
fencing-room, —skola
fencing-school, —övning practice in
fencing, fencing-lesson.
fälb (-en) rm. silkplush. —hatt
silk hat.
fäll (1) b rm. fell.
fäll|a l (1) a rf. trap; gå if:n
get trapped. 2 (3) b t. (låta
falla) dröp, let fall; (slå omkull)
throw l cut down, prostrate;
(döda) kill; (hugga ned) fell, hew
(cut) down; (döma) sentence,
condemn; (ett omdöme) give,
express, deliver; (ett ord) drop,
let fall; — med subst. f.
bajonett level the bayonet;/, blad
shed leaves; f. dorn pass
sentence; /. fjädrar moult; f. mo-,
det lose o:’s courage; /. ett ord
drop a word; f.tårar shed tears;
/. tänder cast the teeth. —
med prp. ö. adv. /• igen, ihop
shut, clasp (a knife); /. ned
drop, shut, lower;/, upp open,
unclasp (a knife); /. ut kem.
precipitate. 3 i. fade, cast;
(om fåglar) light, —ande a.
condemnatory. - bom bar. —
brygga drawbridge. —galler
portcullis, —kniv clasp-knife.
—ning kem. precipitation;
(bottensats) sediment, —stol
camp-chair.
fält (1) e n. field; (i brädspel)
square; behålla f:et remain
master of the field; draga [-(rycka}-] {+(ryc-
ka}+} i f. take the field; ha f ritt
f. have free scope; det står i
- 129 - [FAL-FAN]
vida f det the issue (of it) is
very uncertain, it is an open
question. —artilleri field
artillery, —bageri military
bake-house. - bindel badge.
—flaska canteen, —fot; leva
på /. Jive as in a camp. —
herre commander. —
herre-skicklighet generalship. —
kittel camp-kettle,
—lasarett field-hospital. - liv camp
life. - läger camp, —läkare
army physician, —manöver
field-day, sham fight,
-marskalk field-marshal,
—mätning survey ing.-präst army
chaplain, —rop watch-word,
pass-word, —sjukhus Se
-lasarett. - skär surgeon, —slag
pitched battle, —spat min.
felspar, -säng
camp-bedstead. —tecken badge.
—telegraf military telegraph. —
tjänst field service,
–tygmästare master of the
ordnance, —tåg campain. —vakt
outpost.
f anad (-en) r. cattle.
fän’gelse (1) e n. (fångenskap)
imprisonment, custody,
confinement; (stället) prison, jail.
— direktör governor of a
prison, —gård prison-yard.
—läkare surgeon of a prison.
—predikant chaplain of a p.
fang’|hål touch-hole, vent. —
—krut priming.
fängsl|a t. imprison, commit to
prison; /4 uppmärksamheten
fix, engross the attention. —
ande l a. bild. engrossing,
captivating, fascinating. 2 (-t)
n. imprisonment —ig a.; taga
i f:t Jörvar take into custody.
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).
Svensk-engelsk ordbok. 9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
