- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
165

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Godahoppsudden ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 165 -
Gudi good heavens! g. man
jur. trustee; gå i g. för ngt
warrant a th.; göra sig g:a
dagar lead an easy life; hålla
sig för g. be above; vara så
g. be so kind as; var så g.
please; den är g. nog åt... it
will do for...; g. emot kind to;
g. på; han är inte g. på mig
l am not in his favour; anse
sig för g. till att be above —
ing; den g:e the good man;
de g:a the good; för mycket
av det g:a too much of a good
thing; g. dag! good morning!
good afternoon! jag giver
honom en g. dag 1 don’t care a
straw about him; en g. stund
rather a long time. (G)
—a-hoppsudden npr. Gape of
Good Hope, —artad läk.
mitigated, benign, —bit dainty
morsel, d. bit.–dagar; hava
g. lead an easy life. —het
goodness, kindness; hav den
g:en att... be so kind as to...
—hetsfnll a. kind. —
hets-fullt ad. kindly. — h j artad
a. kindhearted. — h j ärt enhet
kindheartedness, goodness of
heart. —känd a. approved.
—känna [känna] t. admit,
approve (of), endorse; pass.
—kännande (-t) n. approval,
approbation. —lynt a.
good-tempered. —lynthet
good-humour, —modig a.
good-natured. —modighet
goodnature. — ö subst.; i godo in
a friendly manner; jag har
ännu tio kronor till g. av honom
he still ows me 10 crowns; se
till g. look after the
comforts of; hålla till g. med put
[GOD GÖS]
up with; göra sig till g. make
use of.
gods (1) e n. (varor) goods; 4>
stores; (egendom) estate, landed
property, —expedition järnv,
good’s delivery office.
godsint a. good-tempered.
gods| station järnv,
goods-station. — tåg goods-train,
luggage train, —vagn järnv,
luggage van, goodswaggon.
—ä-gare landed proprietor, estate
owner.
god|trogen a.
credulous,confiding, —tycke discretion,
pleasure. —tycklig a. arbitrary.
—villig a. voluntary, willing.
—villigt ad. voluntarily,
willingly.
goffréra t. goffer, gauffer.
golf1 (1) C r. (havsvik) gulf.
golf2 (spel) golf. [Stream.
Golfströmmen npr. the Gulf
Gol’gata npr. (Mount) Calvary,
Golgatha.
golv (~et, pl. =} n. floor. —
bjälke joist, floor-timber.
golv’|tilja floor-board, —yta
floor-area.
gom (-men, pl. -mar) rm. palate.
—Ijnd pal’atal.
gondol (1) c r. gon’dola; car.
—jar (1) c m. gondolier.
gong’gong (1) cV. gong-gong,
tam-tam.
gord’isk a. Gordian; lösa den
q:a knuten to cut the G-. knot.
gorill’a (1) a fr. gorilla.
göra (1) d n. waffle, wafer.
Gösen npr. the land of G-oshen.
goss’|e (1) b m. boy, lad; då
jag var g. when (I was) a
boy. — e barn male child. —
år boyhood.
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0179.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free