- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
340

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - närstående ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[NÄV-NÖT]
— 340 —
näver (-n; pl. nävrar] rm. outer
bark of a birch, birch-bark.
nöd (-en) rf. need, want,
necessity, distress; (trångmål) trouble;
n:en ’har ingen lag
necessity-has no law, needs must; när
n:en är störst, är hjälpen
närmast when things are at the
worst, they will mend; det
har ingen n. no fear of that;
i n:ens stund in the hour of
need; det var med n. it*was
writh difficulty.—ankar
sheet-anchor. —dop private
baptism. —fall case of necessity;
i n. in case of need. —
falls-adress address in case of
need.
nödga t. oblige, force, compel;
(övertala) urge, press.
nöd flagg flag of distress. —
hamn harbour of refuge. —
hjälp make-shift, shift.—ig a.
needfuJ, necessary, requisite.
— lidande n. needy,
necessitous, destitute, distressed.
— lögn white lie. —mynt
money of necessity. —rop
cry of distress. — saka t.
necessitate, compel, force. —
signal signal of distress. —
ställd a. distressed. — torft
necessities, —torftig a.
needful, necessary. —tvungen a.
necessitated, forced.
nödvändig a, necessary,
needful, requisite, —het necessity,
needfulness; göra en dygd av
n:en make a virtue of
necessity. — s artiklar pl.
haberdashery. —t ad. necessarily,
of necessity.
nödvärn self-defence.
nöjla; n. sig be content; låta
sig n. be content; nöjens med
det l haven bibl. be content
with such things as ye have.
—aktig a. satisfactory. —
aktigt ad. satisfactorily. —
as dep. = nöja sig; n. med
abide by.
nöjd a. content, satisfied,
pleased.
nöje (1) d n. delight, pleasure,
contentment; konkr. diversion,
enter’tainment; bereda n. give
pleasure; göra ngn det n:t att
give a p. the pleasure to; gör
mig det n:t att... oblige me
by...; ha n:t av derive
satisfaction from; det är mig ett
stort n. att it gives me great
pleasure to; med n. with
pleasure, with all my heart, by
all means; finna n. i take
delight in. — s lysten a. given
to pleasure.
nöjsam a, amusing, pleasant,
pleasurable.
nöt1 (-en, pl. -ter] rf. nut; en
’hård n. att knäcka a hard n.
to crack, a poser.
nöt2 (1) e’ n. neat, neat cattle;
bild. ass.
nöta t. wear; n. bort wear away;
n. ut wear out.
nötaktig a. stupid, —boskap
cattle.
nötbrun a. nut-brown; hazel,
bistre.
nöt hår cowhair. —kreatur
kine, cattle.
nöt |knappare (pair of)
nutcrackers, –olja nut-oil.
nöt skal nutshell; båt.
cockleshell. — skrika orn. Jay.
nött a. worn.
nötväcka orn. nut-hatch.
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0354.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free