- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
447

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - släp ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 447 —
[SLA-SM A]
strykning) touch; få en s. av
sleven come in for a share.
—a (3) bit fling, toss. 2
dangle, lie about; s. ifrån sig
fling away. —da. clever,
skilled, —gunga swing, —kappa
Spanish cloak, —kyss blown
kiss.
slap (1) en. (klännings-) train;
(moda)t toil, drudgery; slit och
s. toiling and moiling, —a i.
ö. t. trail; toil, drudge; (t.)
drag, trail; s. sig fram trail
along; s. på ngt carry a th.
heavily, —ande a. slow; J
dragging, drawling; s. gång
heavy 1. shuffling gait; s. stil
1. föredrag a heavy 1.
drawling style, —lina ^(på
luftballong) trail-rope, guide-rop. —
mundering X undress. —
nät trawl, trawl-net.
släpp|a (B) b l t. let go, leave
hold, let go hold of, release;
s. taget release o:’s hold. 2
i. leave hold, let go; s. efter
release o:’s hold, remit, give
way: s. fram let pass; s.
igenom let through 1. off; (ijus)
transmit; s. in let in, admit;
s. lös let loose; set free; s. ned
drop, let fall; pull 1. let down;
s. till (pengar) find; s. ut let
out. — liant a.
butter-fingered; bild. indul’gent.
släp|tåg towing line; taga i s.
take in tow. —uniform
un-Jress.
slät a. (jämn) plain, level, even,
flat; (glatt) smooth, sleak. —a
t. smooth; s. över smooth over;
bild. gloss over, —hugga
[hugga] t. chip fair. — hyvel
smooth(ing) plain, —hårig a.
smooth-haired, —kammad a.
combed smooth, —rakad a*
smooth.
slätt 1 ad. smoothly; stå sig s.
have difficulty (in...ing). 2(1)
c rf. plain, —bygd flat 1. level
tract, —land level country.
slät var (1) b rm» ikt. tur b o t,
slö a. (icke skarp) blunt; (trög)
dull, imbecile.
slödd|er (-ret, pl. ==) n. rabble.
slöhet bluntness; (tröghet)
dul-ness.
slöja (1) a rf. veil.
slöjd (1) c rf. industry,
handicraft, handiwork, —at cut
in wood, —skola school for
artisans.
slor rm. ^ leading wind.
slös a t. ö. i. waste, squander,
lavish; s. bort squander away^
s. med be lavish 1. prodigal
of. —aktig a. prodigal,
lavish, wasteful (alla med o/). —
are spendthrift, squanderer,
—eri prodigality,
wastefulness, extrav’agance. — erska
se slösare.
smack n. (med tungan) smack.
— a i. smack, —ning (-en}
smacking.
smak (-en) rm. (i allm.) taste;
(is. god s.) flavour,relish,savour;
(s.-sinnet ö. bud.) taste; (tycke)
liking; (egendomligt för
tidsålder, konstnärer &c.) manner,
style, way; dålig s. (av. bild.).
bad taste; i Rubens’ s. in
Ruben’s taste; s:en är olika
tastes differ, every man to
his taste; sätta s. på give
flavour to; s. för a taste for,
a liking to; efter min s. to my
taste 1. liking; ha god s. have-
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong)r
dränka (drengka).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0461.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free