- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
460

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - spetsig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fSPJ-SPRl
- 460 -
sp j all (1) e n. damper, reg’ister.
sp j al ver k trellis, lattice.
spjärnad, spurn, st rive against.
splendid a. splendid, grand.
splint (-en] rm. splint, splinter.
split (-et) n. discord, strife,
dissension. [t. splice.
splits (1) b rm. 4> splice, —a
splitt, — er förstärkande prefix;
s. ny bran-new; s. galen
stark-mad.
splittr|a 1 (1) a rf. se spillra.
2 t. split, slit; bild.
disentangle, disperse, scatter; (söndra)
sever, disunite, —ing
splitting; bild. dispersion,
scattering; bild. dissension.
spol|a t. (skölja) wash, (s. garn)
spool; s. bort wash 1. sweep
away; s. över bord wash over
board. — e (1) b rm. spool,
bobbin, cop.—formig a.
spool-shaped.
spoliera t. spoil, ruin.
spol mask belly worm, —ning
spooling, —röck
spooling-wheel.
spondé (1) c r. spondee.
spont, g© spant.
spontan a. sponta’neous. —
eitet (-en) spontane’ity,
spon-ta’neousness.
spor (1) c r. spore, gran’ule.
Sporaderna npr. (ögrupp i
Egeiska havet) the Sporades.
sporr a t. spur, prick; bild. urge.
— e (1) b rm. spur; bild.
stimulus, —hjul,—klinga rowel,
—sträck; i s. at full gallop.
sport (-en) r. sport.
sportler pl. perquisites.
spotsk a. scornful, —het scorn.
spott (-en) rm. spittle, sali’va;
(och spe) mockery, derision,
scoff, —a i. spit. —kopp
spitting-cup, —körtel
salivary gland, —låda spittoon.
—styver; för en s. for a trifle,
for next to nothing.
spov (-en pl. -or) mr. orn. curlew.
spraka i. crackle.
spratt (1) e n. trick, prank,
hoax, practical joke.
sprattla i. sprawl, struggle.
spri (1) d n. yj, sprit.
sprick|a 1 (1) ar/. crack:
crevice, fissure. 2 (3) f i)J crack,
split, break, burst; s. ut bud,
come out, bloom. —ig a.
cracked.
sprid|a (3) f t. spread; (åt alla
sidor) scatter, disperse,
circulate; s. sig scatter, disperse,
spread; (Om ryktet) gain ground,
— da. spread, scattered;
circulated. — ning spreading,
spread, circulation.
spring (-et) n. running.
springa1 (1) a r/. fissure, crevice
(jfr spricka).
springa2 (3) f i. run; (brista)
burst, snap, crack; s. av snap.
s. bort run away 1. off; s.
fatt overtake, outrun, catch;
s. fram (skjuta fram) protrude,
spring forth; skeppet sprang
i luften the ship blew up; s.
omkull run down; s. på rush
on, rush into, fly ät; s. upp
spring 1. start open; dörren
sprang upp the door flew open;
—are courser, steed;
(delfin) dolphin.—brunn fountain.
—mask pin worm, —orm Vet.
farcy, —pojke errand-boy.
—vatten fountain.
sprint (1) b r. key, pin, peg.
sprisegel vj, spritsail.
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0474.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free