Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tryffel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 525 —
[TRY—TRÅ]
year, in which a book is
printed.
tryffel (-eln) rm. truffle.
trygg a secure, safe; (i sinnet)
confiding, confident,
self-reli’ant, —a t. make secure
1. safe. —ad a. secure, safe.
—het security, safety. —t
ad. safely, with safety; man
kan t. säga it is safe to say.
trymå (1) c a. pier-glass.
tryne (1) d n. snout.
tryta (3) f i. want, fail, be
wanting. [covet.
trå (3) c i. yearn (efter for),
tråckla t. tack, baste.
tråd (1) b rm. (linne-, silkes- &c.)
thread; (bomulls-) cotton;
(metall-) wire; bild. thread, clue;
hänger på en t. hangs upon
a thread. [the dance.
tråda; åld.; t. dansen thread
tråd dragare wiredrawer. —
dragning wiredrawing. —
nystan ball of thread.—mile
bobbin, reel. —rätt ad.
straight (as an arrow). —
sliten a. treadbare. —ända end
of cotton.
tråg (1) e n. trough.
tråk (-et) n. tediousness, bother,
böre. —a i. o. t. drudge; t.
igenom plod through; t. ut
tire, böre to death, —ig a.
tedious, tiresome, irksome;
så t:t! what a pity! 1 am
sorry! [trawl.
träl (1) c r. trawl, —a t. ö. i.
trån|a i. languish, pine (for);
t. bort pine away, —ad (-en)
rm. languishment. —ande a.
languishing.
trång (2) b a. narrow, strait;
(om kläder) tight; (om samlat
folk) crowded; sitta trångt vid
bordet be crowded at the
table, —bodd a. straitened for
room, cramped. —bröstad a.
narrow-minded. —huvad a.
narrow-headed, —mål strait,
distress. —sint a. Se -bröstad.
trä (-et) n. wood; av t. wooden.
—aktig a. woody, lig’neous.
—arbete wood-work, —aska
wood-ashes, —avfall waste
wood.- beläte wooden image.
—ben wooden leg. —bock
jack, trestle. —bro wooden
bridge. —bank wrooden bench
1. form.
träck (-en) rm. ex’crement.
träd (1) e n. tree; växa icke på
t. ordst. are few and far
between.
träda1 (3) b i. i allm. tread;
(stiga) step; t. närmare
approach, draw near; t. fram
advance; (i målning) stand out,
show out; t. i ngns fotspår
follow a p:’s example; t. i
stället för replace, take the
place of, supersede; t. i kraft
come into force; t. i tjänst
enter into service; t. i kyrkans
tjänst enter the church, take
holy orders; t. inför step into,
enter; t. tillbaka draw 1. stand
back; retire.
träda2 (1) a rf. fallow.
trädartad a. arboreous.
trade (1) d n. se träda*; i t.
in fallow. — frukt tree-fruit.
—gren tree-branch, —grupp
clump of trees.—gård garden.
trädgårds alster garden
prod’-ace, —anläggning garden
plot, —arbete gardening.
—dräng garden labourer.
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
