Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V, W - vapörer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 567 —
[VAP-VARl
armistice, —styrka, se makt.
—tjänst military service. —
vila, se -stillestånd, —övning
military exercise.
vapörer pl. vapours.
var1 pron. each, every,
everybody; v. o. en every one, one
and all; v. dag every day; v.
tredje &c. every third &c,;
v. fjortonde dag every
fortnight; de hade v. sin stol they
had a chair each; här har ni
10 öre v. 10 öre each; v. sin
gång in turns, [everywhere.
var2 ad. where; v. som helst
var3 konj. if; v. orn icke if not.
var4 (-et) n. (i sår) pus, matter.
var5 (1) e n. (överdrag) cover,
case, bed-tick.
var6 imp. av vara.
vara1; v. sig suppurate.
vara2 s.; taga v. på take care
of; taga till v. keep; taga sig
till v. för beware of.
vara3 (B) e i. be; om han icke
varit but for him; vad värre
är, var to make matters worse;
när så är such being the case;
blott en skugga av vad hon var
only a shadow of her former
self; det är sagt it has been
said; det är han it is he; så
är det so it is; det var lustigt
that’s a good joke; det var en
annan sak that was a
different affair; vad är att göra?
what is to be done? det må
så v. it may be; låt v.! have
done; don’t; låt v. although,
albeit; låt mig v. let me alone;
- med prp. ö. adv.: v. av med
be rid of, have lost; v. borta
av. be lost, be gone; v. efter
be behind; v. efter ngn press a
p. hard; v. for like, be in
favour of; v. ifrån be away; v.
inne be indoors; tiden är nu
inne time is now come; v.
kvar remain; v. med make one
of the party; hur är det med
dig? how are you? v. om sig
look sharp, be ambitious; v.
till exist; v. över be over 1.
past.
vara3 i. last, endure, continue.
vara4 (1) a rf. merchandise,
commodity, ware, article; v:or
merchandise, goods.
varaktig a. durable, lasting,
permanent. —het
continuance, duration, permanence.
var andra pron. each other, one
another; efter v. one after the
other; orn v. indiscrimilately.
— annan a. every other,
every two. — av ad. whereof, of
wich, of what, whence.
varbildning suppuration.
vard|a (3) e i. become, grow,
jfr bliva; v:e ljus! let there
’be light!
vardag week day. —lig «.
everyday, common-place,trite,
trivial.
vardags- i sm s. = vardaglig.
—afton week-day evening.t
—brnk every-day use. ~~
dräkt = -kläder. - gäst daily
guest, —händelse every-day
occurence. —kläder
everyday clothes. —lag; i v. in
ordinary life, usually, —liv
every-day life, common life.
—mat every-day fare,
—mid-dag family dinner,
—människa every-day person. —
rum sitting-room. —språk
colloquial language. ^— nt-
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gåog (gong
(Jräuka (drengka).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
