- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
606

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oljekammare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



olje|kammare        606        olje|upplag



oil-stove; ~kammare oil chamber; ~kanal

oil duct (groove, passage); ~kanna oil can,

oiler, squirt can, oil feeder; ~kapacitet

(tekn.) sump capacity; ~kartong oiled board

(stencil); ~kastarbricka oil slinger (thrower);

~kemi petrochemistry; ~kemisk

petrochemical; ~kemist petroleum analyst; ~kitt

putty; ~kläder oilskin clothes, oilskins; (äv.)

oilskin coat (jacket, trousers); ~koncession

oil concession; bevil|a ~koncessioner to award

(grant) oil concessions; ~kondensator oil

[dielectric] condenser; ~kongress;

Internationella ~kongressens permanenta råd the Permanent

Council of the World Petroleum Congress;

~konsument oil consumer; Sveriges

O~konsumenters Riksförbund, OK the National Swedish

Oil Consumers’ Union; ~kontroll oil

control; ~kontrollglas oil sight glass;

~konvention Oil Convention; (off.) [the]

International Convention for the Prevention of

Pollution of the Sea by Oil[, 1954]; ~kopp

(smör|kopp) oil cup, oiler; (för uppsamling av

olja) waste-oil cup, drip receiver;

~krackningsanläggning oil-cracking plant; ~kran

oil cock (tap); ~kuddspump oil-cushion

pump; ~kvarn oil mill; ~kvot oil quota;

(måln.tekn.) oil-length of varnish; ~kylare

oil cooler; ~kyld oil-cooled; ~kylmedel

oil coolant; ~kylning oil cooling, cooling

by oil; ~kåpa (bil) oil pan; skälla oil

(petroleum) well

oljelack oil (ole~-resinous) varnish; fet ~ long

oil varnish; halvfet ~ medium oil varnish;

mager ~ short oil varnish; ~färg enamel

olje|lagring oil storage; ~lampa oil lamp;

~last oil cargo, oil in bulk; ~lastningshamn

oil-loading port (terminal); ~ledning oil

pipe; (stor transportledning) oil pipeline,

pipeline for oil; ~letare oil-prospector; ~letning

oil (petroleum) prospecting; ~letningsmetod

oil-prospecting method; ~lin linseed flax;

~manometer oil-pressure gauge (US gage);

~materieltillverkare; Europeiska förbundet av

~materieltillverkare the Federation of

European Petroleum Equipment Manufacturers,

(förk.) FEPEM; ~mjöl oil meal;

~monopol oil monopoly; ~motor oil engine;

munstycke (bil) oil atomizer; ~måla to

paint [with oil]; (konst) to paint in oii[s];

~målare oil painter, painter in oils;

~målning oil painting; ~mätare oil [level] gauge,

oil dipper stick; (äv.) oil meter, oleometer;

~mätsticka oil-measuring stick, dip stick;

~mättad saturated with oil; ~nivå oil level;

~nivårör oil level pipe; ~omkopplare (el)

oil-immersed change-over switch;

~packning oil seal; ~papper oiled paper, oilpaper;

~papperskondensator oilpaper condenser;

~plaster resins from oil; ~plåt (bil, under

motorn) oil tray; ~press oil press;

~producent oil producer; ~producerande

oil-producing ; ~produkter petroleum products;

~produktion oil (petroleum) production;

~prospektering oil (petroleum) prospecting;

~protein oil protein; ~prov oil sample;

(verksamhet) oil test[ing];

~provningsappa-rat oil-testing ~apparatus; ~pråm oil lighter;

~-pumpanläggning oil-pumping outfit;

~-pumphus oil pump housing;

~påfyllnings-hål oil-filler inlet; ~påfyllningsrör oil-filler

pipe; ~påse oil bag; ~raffinaderi oil

refinery, oil-refining plant; ~raffinering oil

(petroleum) refining; ~ransonering oil

rationing; ~regleringsventil oil-controlling

(oil-regulating) valve; ~renare oil purifier

(filter, cleaner); ~reningsapparat

oil-purifying ~apparatus; ~reserv oil reserve[s];

~reservoar oil tank (container, reservoir); ~rik

rich in oil, oily, oleiferous; (bot. äv.) highly

oleaginous; (om oljekällor) with abundant

(vast) oil-resources; ~rikedom oil wealth;

Venezuela’s fabulous oil wealth; ~ring oil ring;

driven (färg) ground in oil; ~rock oilskin

coat (jacket); ~ränna oil groove (run),

oil-way; ~rör oil (lubrication) pipe; ~samlare

waste-oil cup, drip receiver; ~sand oil sand;

~separator separator-type oil purifier, oil

separator (centrifuge, trap); ~sil oil strainer

(filter); ~skiffer oil shale; ~skikt oil layer;

~skorpa (bil) oil deposit (crust); ~skrapa

oil scraper; ~skrapring oil wiper; ~skydd

oil guard (shield; protection); ~skyddslag

Prevention of Oil Pollution Act; ~slageri oil

mill (manufactory); ~slagerimaskiner

oil-mill machinery; ~slagning oil-expressing;

~slam oil sludge; ~slamavskiljning oil

sludge separation; ~slang oil hose; ~slipa

to oilstone; ~smörjning oil lubrication,

oiling; ~socker oleosaccharum; ~sot

(lamp-svart) lampblack; ~spruta oil gun (squirt);

~spår oil groove (run), oilway;

~startappa-rat oil-immersed starter; ~stenar oilstones;

~sticka dipstick; ~strömbrytare,

~ström-ställare oil switch (circuit-breaker); istånd

oil level

oljestånds|glas oil gauge pipe (glass); ~mätare,

~visare oil gauge (level indicator)

olje|ställ set (suit) of oilskins; ~stänkskydd

oil splash guard; ~stötdämpare hydraulic

(oil-type) shock absorber; ~sugrör oil suction

pipe; ~sump [engine] oil sump (US pan);

~syra oleic (oleinic) acid, red (elaine) oil;

~tank oil tank (cistern, reservoir); ~tanker,

~tankfartyg oil tanker; ~tappningskran

(bil) oil-pan drain-cock; ~temper at or

oil-temperature regulator; ~termometer oil

thermometer, oil-temperature indicator (gauge,

US gage); ~tilldelning oil-ration;

~tillförsel oil feed (supply); ~tillgångar petroleum

deposits (resources); ~tilloppsrör oil-delivery

pipe; ~tillsatt; ~tillsatt gummi oil-enriched

(oil-extended, oil-softened) rubber;

~transformator oil[-cooled] transformer; åtrått oil

funnel

oljetryck oil pressure; (typ.) oil printing,

oleography, (bild) oleograph; ~broms

oil-pressure brake; ~maskin oil-colour printing

machine; ~metod oil injection method;

~mätare oil-pressure gauge; ~regulator

oil-pressure relief valve; ~rör oil-pressure

pipe; ~stabilisator oil-pressure stabilizer;

~ventil oil-pressure valve

olje|tråg (bil) oil pan (trough, tray); ~turbin

oil turbine; ~tyg oilskin; ~tygsbyxor oilskin

trousers; ~tät oil-tight, grease-tight;

~tätningsring oil-retainer(-seal) ring; ~upplag




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0626.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free