- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
702

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - radarmarkör ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



radar|markör        702        radikal



omarkör radar plotter; ~mast [radar]

scanner support; ( ubåt) radar mast;

~mekaniker radar repairman; ~monitor radar

monitor; ~mottagare radar receiver; (äv.)

radar display unit; ~mål radar target; (äv.)

radar conspicuous object; ~navigering radar

navigation; ~navigeringshjälp medel radio

aids to [marine] navigation; ~nät radar

network; ~observation radar observation;

~observatör radar observer; ~officer radar

officer; ~parabolspegel [frame-built]

parabolic radar mirror; ~pejling radar direction

finding; ~plot radar plot; ~plotta to

radar-plot; ~plottning radar plotting; oprisma

radar prism; ~prototyp radar prototype;

~provningsingenjör radar trials engineer;

~reflektor radar reflector (dish); ~signal

radar signal; ~signalist radar operator;

~simulator radar simulator; ~skola; Arméns

Ro~- och Luftvärnsmekanikerskola the [Swedish]

Army Radar and Anti-Aircraft Mechanics

School; ~skydd radar cover; ~skärm

radarscope, scope, plan position indicator,

radar screen; ~skärmbild radarscope

pattern, radar screen picture; ~sond radarsonde;

~spanare (mil.) radar picket; ospaning

radar reconnaissance; (passiv) electronic

counter measures, (förk.) ECM; ~station

radar station (set); ~stråle radar beam;

~styrd radar-guided (-controlled); ~styrd

artillerield radar gun laying; ~ styrd raket

radar-guided rocket; ~styrd robot radar-guided

missile; ~störning radar interference;

~störsändare radar jammer; ~svarsfyr radar

responder (transponder) beacon; ~system

radar system; ~sändare radar transmitter;

~teknik radar technique; ~tekniker radar

technician (engineer); ~tillbehör radar

accessories; ~torn radar tower; ~torpedsikte

radar fire-control equipment for torpedoes;

~täckning radar coverage; ~tändrör radar

proximity fuse; ~utbildning radar training;

~utmärkning radar beaconage;

~utrustning radar equipment (set); infraröd

~utrustning infra-red radar equipment; ~varnare

interception receiver; ~varnarhytt electronic

countermeasures room; ~ varnings system

radar warning system; ~våg radar wave;

~ väktare timer auto-control; ~väljare radar

switching panel

rad|avstånd (typ, etc.) spacing, line space;

(jordbr.) distance between rows, (US äv.)

row width; dubbelt (tredubbelt) ~avstånd double

(triple) spacing; ~avståndsinställare

(skriv-mask.) line space selector; ~borr maskin

individual-drive machine; ~bredd (typ.)

width of line

rader|a (utradera) to erase, to rub out; (konst)

to etch; ~a i böckerna (bokför.) to scratch

things (entries) out (to make erasures) in the

books; (äv.) to falsify (tamper with,

manipulate, juggle, rig, jigger, cook [up], doctor

[up]) the books, to wangle the accounts;

~barhet erasability; ~gummi eraser, [India]

rubber; ~gummitipp (for blyertspenna)

rubbertip [for pencil]; ~ing erasure; (konst)

etching; kallnåling dry point; ~ingskonst

etching; ~kniv erasing knife; (äv.) eraser;

~nål etching (dry) needle; ~schablon erasing

shield; ~sköld erasing shield; ~vatten

ink-remover, erasing water

rad|finnare ( skrivmaskin) line finder; öfra

inmatning line feed (shift); ~frekvens (TV)

line frequency; ~gjutning (typ.) slug-casting;

~gjutningsmaskin (typ.) line-casting

machine; ~hus [three-storey] terrace[d] house,

terrace[d] (terrace of) houses, terrace, row of

houses (housing); (US) row-style house[s];

en länga av tvåvånings ~hus a belt of two-storey

terrace houses; ~husförening row-house

residential association

radiak radiac [: radioactivity detection,

identification, and computation]; ~beläggning

radiac (radioactive) contamination;

~instrument radiac instrument (set); ~preparat

radiac preparation; ~skydd radiac

(radioactive) protection, protection against

radioactive radiation; ~specialist radiac specialist

radial radial; ~ kabelkran radial cableway;

~ tillväxt radial growth; ~axel radial axle;

~borr radial drill; ~borrare radial drilling

machine operator; ~borrmaskin radial

drilling machine; (äv.) radial drill; ~hastighet

(astron.) radial velocity; ~kompressor radial

(centrifugal) compressor; ~kran radial crane;

~kullager, ~lager radial [ball] bearing;

~slipmaskin radial grinding machine;

~sten, ~tegel radial brick; ~triangulering

radial line method; ~tryck radial thrust

(pressure); upptaga ~tryck to absorb radial

pressure; oturbin radial [flow] turbine;

~tätning (för roterande axlar) radial seal for

rotating shafts; ~valsverk radial mill [for

tubes]

radia|n (matem.) radian; ont (astron.) radiant;

~tion radiation; ~tionspunkt (astron.)

radiant; ~tiv; ~tiv inf ångning (kärntekn.)

radiative capture; ~tiv övergång radiative

transition

radiator (värmeledningselement) [sheet-iron; [-electric]-]

radiator; (äv.) heating element; ~plåt

sheeting[s] for radiators (heating elements);

~rördelar pipe-fittings for radiators (heating

elements); ~tork drier having radiation

drying section; ~ventiler valves for radiators

(heating elements)

radie radius [pl. radii]; matematisk ~

mathematical radius ; jfr aktions~, vektoro;

~försänkande; ~försänkande verkan (ubåtsvapen)

lethal damage radius

radiell radial; ~ belastning radial (transverse)

load; ~ fördelning radial distribution;

inställning radial adjustment; ~t läge radial

position; ~ löpring (i kullager) radial raceway;

~t spel (tekn.) radial play; ~t system radial

system

radier|a (utstråla) to radiate, to beam; (utsända

i radio) to broadcast, to transmit [over the

radio]; (äv.) to go on the air, to put a [-program[me]-]

on the air, to take to the air; (TV)

to televise, to telecast; the TV-stations telecast

only four hours a day ; ~ing broadcasting, radio

transmission

radietolk fillet (radius) gauge

radikal subst, (kem.) radical; (pol.) Radical;

adj. (grundlig) radical, thorough, thorough-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0722.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free