Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - disponerad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
47
disponerad—doktorinna
vmivel]; diszponál [vmi fölött] -erad
a hajlamos, hajlandó [för ngt vmire]
-ibel a rendelkezésre álló
disposition -en -er 1 [förfogande]
rendelkezés; stå till ngns ^ vki
rendelkezésére áll 2 [åtgärd] intézkedés;
träffa *r*er intézkedéseket tesz,
intézkedik 3 Eläggning, håg] hajlam, kedély
disp I |utation -en -er vita -utera v
vitatkozik -yt -en -er vita, viszály;
råka i ^ med ngn összevész vkivel
dissek||era v felboncol; [fig.] elemez
-tion -en -er boncolás
dissonans -en -er disszonancia
distans -en -er távolság, messzeség -era
v elhagy -minut -en -er tengeri
mérföld
distingerad a disztingvált, előkelő
modorú
distinkt a szabatos, határozott, világos,
tiszta
distra||hera v zavar, eltereli a figyelmet;
[roa] szórakoztat -ktion -en -er [-[tankspriddhet]-] {+[tank-
spriddhet]+} szórakozottság; [-[tidsfördriv]-] {+[tidsför-
driv]+} szórakozás
distribu||era v kioszt, eloszt -tion -en
-er elosztás, szétosztás, kiosztás -tör
-en -er szétosztó, elosztó
distrikt -et - kerület, körzet, járás
-sj läkare -n - körorvos
disträ a szórakozott, [glömsk]
feledékeny
dit adv I [demonstr.] oda; jag gick ^
oda mentem; hur långt är det
milyen messze van odáig?; det hör w»
oda tartozik; det är ^ jag ville komma
oda akartam kilyukadni; hit och ^
ide-oda II [relät.] ahova; staden
han ßyttade a város ahova költözött
dito ugyanúgy, ugyanaz, dettó
1 ditt se din
2 ditt; och datt mindenféle,
emez-amaz; tala om ^ och datt mindenféléről
beszél
dit||tills addig -tillsvarande a addigi
-väg -en -ar odamenet; på en
odamenet
ditåt odafelé, arrafelé; något olyasmi,
ahhoz hasonló
diva s díva, sztár, színpadi csillag
divan -en -er dívány
diverg|jens -en -er divergencia, eltérés
-era v elüt, eltér
diverse a különböző, vegyes -handel
-n -dlar vegyeskereskedés -handlare
-n - vegyeskereskedő
divi||dend -en -er osztandó -derå v
oszt -sion -en -er 1 [mat.] osztás 2
[mil.] hadosztály -s|chef -en -er
hadosztályparancsnok
djungel -ti . .gler dzsungel, őserdő
djup I a mély II -et - mélység; gå på
^et med ngt vminek a mélyére hatol;
ur hjärtats ^ szíve mélyéből -blå a
mélykék -gående I a; studium
mélyreható (alapos) tanulmány;
fartyg mélyenjáró hajó II -t -n
mélyjárat -havs I forskning -en -ar
mélytengerkutatás -sinnig a mély,
mélyértelmű -tryck -et - mélynyomás
djur -et - állat -art -en -er állatfaj -gård
-en -ar állatkert -isk a állati [as] -läkare
-n - állatorvos -plågare -n -
állatkínzó -plågeri -et -er állatkínzás -rike
-t -n állatvilág -skydd -et -
állatvédelem -skydds I förening -en -er
állatvédő egyesület -tämjare -n -
állatszelídítő -vän -nen -ner állatbarát
-värld -en -ar állatvilág
djärv a merész, vakmerő -as v mer,
merészkedik, merészel
djävul -en .. vlar ördög -sk a ördögi
-skap -et -[er] gonoszság
doc|jent -en -er docens, egyetemi
magántanár -entur -en -er docentúra,
egyetemi magántanári állás -era v
oktat, leckéztet
dock mégis
1 docka 1 s [fartygs-] [hajo]dokk 2 v;
ett fartyg hajót dokkba szállít
2 docka s 1 [leksak] baba, bábu, báb
2 [garn-] motring
dock||skåp -et - babaház -teater -n
.. trår bábszínház -vagn -en -ar
babakocsi
doft -en -er illat, szag -a v illatozik
dogg -en -ar dogg, szelindek
dogm -en -er dogma, hittétel -atik
-en dogmatika, hitágazattan -atiker
-ti - -atisk a dogmatikus
dok -et - fátyol; ta[ga] [bli nunna]
felveszi a fátyolt
doktor -n -er doktor -inna s doktorné
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
