- Project Runeberg -  Svensk-ungersk ordbok /
70

(1965) [MARC] Author: Bo Wickman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fortsättningskurs ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fortsättningskurs—framfart

70

-sättnings]kurs -en -er továbbképző
tanfolyam -sättnings] skola s
ismétlőiskola -värö -n fennállás
forum -et - [illetékes] fórum
forward -en -ar csatár E sport] -s]kedja

s csatársor
fosfat -et - foszfát

fosfor -n foszfor -artad s foszforos,
foszforszerű -escens -en
foszforesz-kálás -escent a foszforeszkáló -escera
v foszforeszkál -syrad a foszforsavas
fossil I -et - kövület II a kövült, åsatag
foster .. tret - magzat, embrió -barn
-et - fogadott (nevelt) gyermek,
gyámgyerek -broder -n .. bröder fogadott
fivér -bygd -en szülőföld -dotter -n
.. döttrar fogadott (nevelt) leány,
gyámleány -fa[de]r . .fadern . fäder
nevelőapa -fördrivning -en -ar
magzatelhajtás -föräldrar nevelő szülők,
gyámszülők -jord -en szülőföld -land -et
- haza -lands I kärlek -en
hazaszeretet -lands I vän -neri -ner hazafi
-ländsk a hazafias -mo[de]r . .modern
.. mödrar nevelő anya, gyámanya -son
-en .. söner fogadott (nevelt) fiú,
gyámfiú -syster -n .. trår fogadott nővér
fostr||a v [fel]nevel -an - nevelés -are
-n - nevelő
fot -en fötter láb, lábfej; stå på god
^ med ngn jóban van vkivel; till
^s gyalog -a v alapít \på ngt vmire];
^a sig alapszik -a|bjället ; /hm hjässan
till tetőtől talpig -bad -et -
láb-fürdő -beklädnad -en -er lábbeli -boja
5 lábnyüg -boll -en -ar futball-labda;
Espel] labdarúgás, futball -bolls|lag
-et - labdarúgócsapat -bolls|match
-en -er labdarúgómérkőzés
-bolls-plan -en -er labdarúgópálya
-bolls-spelare -n - labdarúgó -broms -en -ar
lábfék -folk -et gyalogság -fäste -t
-n; få ^ megveti a lábát; förlora W
kicsúszik a talaj a lába alól -gängare
-n - gyalogos, gyalogjáró -knöl -en
-ar boka [kiálló része] -led -en -er
lábizület

foto -t -ti fénykép

fotogen -en petroleum -kök -et - pe-

troleumfőző -lampa 5
petróleumlámpa -motor -n -er petroleummotor
fotograf -en -er fényképész -era v

fényképez -ering -en -ar fényképezés,
[fotokonst] fényképészet -gravyr -en
-er fénynyomat -i -et -er fénykép
-i I album -et - fényképalbum -i |
apparat -en -er fényképezőgép -i|ateljé -tt
-er fényképészeti műterem -isk a
fényképészeti
fotpall -en -ar zsámoly
fots||bred a talpalatnyi -djup a
lábmélységű

fot||skrapa s lábtörlővas -soldat -en -er
gyalogos katona -spår -et - lábnyom
-steg -et - 1 lépés 2 [på vagn] hágcsó
-stöd -et - lábtámasz -sula s talp
-svett -en lábizzadás -tvagning -en
-ar lábmosás -vandra v gyalogol
-vandrare -n - gyalogló,
gyalogturista -vandring -en -ar
gyalogutazás

fox|jterrier -n - fokszi[kutya] -trott
-en -er foxtrott
frack -en -ar frakk -skjorta s frakking
fradg||a I -n hab, tajték II v habzik,
tajtékzik

fragment -et - töredék -arisk
töredékes

frakt -en -er 1 Eavgift] fuvardíj 2 Elast]
fuvar, rakomány -a v fuvaroz -fri a
fuvardíj mentes -gods -et teheráru
fraktion -en -er csoport, szakasz
frakt||kostnad -en -er fuvardíj
»nedsättning -en -ar fuvardíj leszállítás
-sedel -n .. dlar fuvarlevél
fraktur -en -er 1 Ebrott] törcs 2 [-Estil-sort]-] {+Estil-
sort]+} fraktúr, gót betűfaj -stil -en -ar
fraktúr, gót betűfaj
fram elő, előre, elől, tovább; ^ och
bak elől-hátul; ^ och tillbaka
oda-vissza, Ehit och dit] ide-oda; rakt ^
egyenesen előre; gå till ngn
odamegy valakihez; jag satt längre ^
előbb [re] ültem; längre Esenare]
később; ^ emot jul karácsony felé
-alstra v előteremt -axel -n .. xlar
elülső tengely -ben -et - mellső láb
[-szár] -besvärja . .jde . .jt felidéz
-bringa v előhoz, előteremt -del -en
-ar előrész, eleje vminek -deles
jövőben -dra[ga] ..drog ..dragit előhoz
-emot; ^ jul karácsony felé -fart -en
-er Eframfarande] előremenés; [-Euppträdande]-] {+Eupp-
trädande]+} [erőszakos] eljárás, fellépés,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:24:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svhu1965/0078.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free