- Project Runeberg -  Svensk-ungersk ordbok /
133

(1965) [MARC] Author: Bo Wickman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kejsarinna ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

133

kejsarinna—klampa

császár -inna s császárné, [regerande]
császárnő -snitt -et - császármetszés
kejserlig a császári

kel||a v dédelget, cirógat, becéz [med
ngn vkit] -gris -en -ar 1 [som gärna
kelar] dédelgetős, cirógatós,
becéz-getős [ember] 2 [som man kelar med]
kedvenc
kelt -en -er -isk a kelta
kemi -[e]n vegytan, kémia -kalier
plur vegyszerek, vegyicikkek -sk a
vegyi, kémiai -st -en -er vegyész,
kémikus

keram||ik -en agyagművesség, kerámia

-isk a kerámiai
kerub -en -er kerub
kex -et o. -en - keksz
kika v néz, kukucskál -re -n - távcső,
messzelátó; ha ngt i ^en vmit céloz,
vmire törekszik

kikhosta -n szamárhurut,
szamárköhögés

kikhål -et - kukucskáló lyuk
kikna v fulladozik; ^ av skratt majd

megszakad nevettében
kil -en -ar ék

1 kila v [sätta in en kil] ékez

2 kila v [springa] szalad
kilformig a ékalakú
killing -en -ar gödölye, gida

kilo -t - -gram -met - kiló, kilogramm
-meter -n - kilométer -watt -en
-kilowatt -wattimme s kilowattóra
kilskrift -en -er ékírás
kimrök -en fenyőkorom
Kina Kina
kinabark -en kínahéj
kind -en -er arc, orca, pofa -ben
arccsont, pofacsont
kindergarten - kisdedóvó, óvoda
-lärarinna 5 [kisded] óvónő
kind ||k [n] o ta s arccsont, pofacsont

-tand -en .. tänder zápfog
kines -en -er -isk a kínai -iska s 1
[språk] kínai [nyelv] 2 [kvinna] kínai


kinin -et kinin

kink -et nyöszörgés, nyafogás -a v
nyöszörög, nyafog, nyűgösködik -ig
a [gnällig] nyöszörgő, nyafogó; [-[nogräknad]-] {+[nog-
räknad]+} kényes; [svår] nehéz,
bonyolult

kiosk -en -er bódé, kioszk
kippa f 1 ^ efter andan levegő után
kap [kod] 2 skon ^r lecsúszik (tág) a
cipő

kirurg -en -er sebész -i -[e]n sebészet

-isk sebész [et]i
kisa v; *** med ögonen összehúzza a

szemét, összehúzott szemmel néz
kisel -n szilícium -sten -en -ar kavics

-syra kovasav
kissé 5 -katt -en -er cica
kista s láda; [likkista] koporsó
kitslig a gáncsoskodó, akadékoskodó,
kicsinyes -het -en kicsinyeskedés
kitt -et gitt -a v gittel
kittel -n kittlar üst, katlan -dal -en -ar
völgykatlan -flickare -n - üstfoltozó
kittl||a v [tr.] csiklandoz; [intr.]
csiklandik -ig a csiklandós -ing -en -ar
csiklandozás
kiv -et civakodás, perpatvar -as v
civakodik, veszekszik [med ngn om ngt
vkivel vmi miatt]
kjol -en -ar szoknya
klack -en -ar 1 [sko-] [cipo]sarok 2
[teater-] klakk -a v megsarkal -järn
-et - sarokvas [cipőn] -ning -en -ar
sarkalás

kladd I -en -ar [koncept]
fogalmazvány, piszkozat H -et [sudd, söl]
mázolás -a v mázol, mocskol -ig a
ragadós, kenőcsös, [nedsmutsad]
bepiszkított

klaff -en -ar [på ventil, bord] csapó;
[på musikinstrument, i hjärta]
billentyű -bord -et - csapóasztal -fel -et
-billentyűhiba -ventil -en -er
csapószelep

klaga v panaszkodik [på (över) ngn (ngt)
vkire, vmire]; [resa klagomål] panaszt
tesz -n - panasz
klago||låt -en -ar panaszkodás -mål -et
- panasz; anföra ^ panaszt tesz -rop
-et - jajszó, jajkiáltás, panaszszó -skri
-et -n jajkiáltás -tid -en -er fellebbezési
határidő

klämmer -n - [parentes] szögletes
zárójel

klammeri -et -er; komma i ^ med
rättvisan összeütközik a törvénnyel
klamp -et - [làb]dobogàs -a v
[mentében lábbal] dobog

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:24:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svhu1965/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free