Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - ljusskygg ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ljusskygg—lotterivinst
162
-skygg a fénykerülő; [fig.] sötétben
bujkáló, gyanús -stake s
gyertyatartó -strimma -stråle 5 fénysugár
-styrka s fényerő
ljust||er .. tret - szúrószigony -ra v
szúrószigonnyal halászik, [halat] szúr
lj us||tryck -et - [förfarande]
fénynyomás; [produkt] fénynyomat -våg -en
-or fényhullám
ljuta ljöt ljutit; ^ döden meghal,
kiszenved
ljuv a bájos, kedves -lig a gyönyörű
lo -n -r hiúz
1 lock -en -ar fürt, tincs
2 lock -et - fedél, fedő; det slår ^ för
öronen a zaj süketítő
3 lock; med ^ och pock
édesgetve-fenyegetve
1 locka v [hår] göndörít; ^ sig
gön-dörödik
2 lock||a v [förleda] hívogat, csalogat,
[på ngn vkit] -ande a csalogató, csábító,
hívogató -bete -t -n csalétek -else -n
-r csalogatás, csábítás -fågel -n . .glar
csalimadár, csalogató madár
lockig a fürtös
lockout -en -er kizárás, tömeges
elbocsátás
lockton -en -er csalogatás
lod -et - 1 [på ur] [óra]súly 2 [-Edjup-mätare]-] {+Edjup-
mätare]+} mélységmérő, mérőóra -a v
mélységet mér, függőz, függélyez
lodjur -et - hiúz
lod||lina s mélységmérő fonál -rät a
függőleges -rätt függőlegesen
loft -et - padlás
logaritm -en -er logaritmus -tabell
-en -er logaritmustábla
1 loge s szérű
2 loge -n -r [teater- o. ordens-] páholy
log||ement -et - kaszárnyaszoba -era
v [tr.] elszállásol; Eintr.] lakik
logg -en -ar sebességmérő Ehajóé] -bok
-en ..böcker hajónapló -lina s
sebességmérő fonál [hajón]
loggolv -et - szérű
logi -et -er o. -n szállás
log||ik -en logika -isk a logikus
loj a lanyha, tunya
lojal a lojális, hü[séges] -itet -en -er
hűség
lok -et - mozdony -förare -n -
mozdonyvezető
lokal I 5 helyiség II a helyi, helybeli
-bedöva v helyi érzéstelenítőszert ad
-bedövning -en -ar helyi
érzéstelenítés -färg -en -er helyi kolorit
(jellegzetesség) -isera v lokalizál,
megállapítja vminek a helyét -kännedom
-eti helyismeret -sinne -t
tájékozóké-pesség -tidning -en -ar helyilap -trafik
-en helyi közlekedés (forgalom) -tåg
-et - helyi vonat, vicinális
lokomotiv -et - mozdony -förare -n
- mozdonyvezető
lom -men -mar búvár [madár]
loma; av elcsoszog
lomhörd a nagyothalló
longitud -en -er [geografisk längd]
[földrajzi] hosszúság; [längdgrad]
hosszúsági fok
longör -en -er hosszúság, elnyújtás
lopp -et - 1 [löpning] futás 2 [flöde]
folyam; inom ^et av en månad egy
hónapon belül; under dagens ^ a nap
folyamán; ge fritt ^ åt ngt szabadjára
ereszt vmit 3 [gevärs-] furat
lopp||a s bolha -bett -et - bolhacsípés
-biten a bolhacsípett -marknad -en
-er zsibvásár
lornjett -en -er lornyon
lort -en piszok -a v; ^ ner bepiszkít
-ig a piszkos
loss;få elszabadít, leold; komma ^
meglazul, elszabadul -a v; ^ last
kirak; skott lő; ^ på ngt meglazít
vmit -na v meglazul, elszabadul -ning
-en -ar kirakás -nings| plats -en -er
kirakodó hely
lots -en -ar révkalauz -a v kalauzol,
utat mutat
lott -en -er 1 Eöde] sors 2 Eandel] rész,
osztályrész 3 E-sedel] sorsjegy
1 lotta s női katonai kisegítő
2 lotta v sorsol; ^ ut (bort) kisorsol;
vara lyckligt ^d jó a sora, szerencse
fia; vara bättre ^d jobb sorban van,
jobb a sora
lotta I kår -en -er női katonai kisegítő
személyzet
lott||dragning -en -ar sorsjegyhúzás
-eri -et -er sorsjáték, lottó; spela på
^ lottózik -eri I vinst -en -er lottó-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
