- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
190

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kämpe ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

190

Kämpe—Kärlekslöt

Kämpe, lottatore m.
Kängor, stivaletti (m pl.) da

allacciare,
•snodd, legacciolo, laccetto,

aghetto.
Känd» noto.

Känna, sentire; provare;
(k• till), conóscere; (veta),
sapere;

lära k» t fare la conoscenza di;
jag har känt honom länge, è
una mia vècchia
conoscenza;

känner ni herr Merlini?
conosce il signór Merlini?
känner ni väl till staden
Florens? è pràtico di Firenze?
känna ngt i grund och botten,
conóscere a fondo;
k. igen, riconóscere;
giva tillkänna, comunicare;
pubblicare; far sapere;
k. på, toccare, palpare;
(smaka på), assaggiare,
«are: jag är ingen k>* non
sono conoscitore;
med kännareblick, da
conoscitore.
Kännbar, sensibile;
göra sig k’9 farsi sentire,
»edom: man hade bort giva
mig k• därom, si doveva
informarmene;

taga kännedom om ngt,
prender nota di qualche cosa;
efter tagen k-* dietro esame
(di).

«etecken, distintivo.
Känsel, tatto.

Känsla, sentimento;
(förnimmelse), sensazione /,
senso;

han har ingen k• for musik,
non ha nessün senso per la
musica.

Känslig, sensibile, delicato,
-het, sensibilità.

Känslofull, di sentimento,
-lös, insensibile,
-sam, sentimentale.

Käpp (stav), bastone m;
spatser-, mazza;
ror-, canna;
värj-, mazza a stocco;
oarbetad, mazza naturale;
med krycka, a grùccia;
med knapp, con pomo,
»häst (älsklingsämne),
cavallo di battaglia.

Kär, caro;

det är mig kärt, ne ho piacere;
han är kär i henne, è
innamorato di lei.

Kärande» querelante m,
accusatore m.

Kärl, vaso; catino;
bords-, vasellame m;
köks* * stoviglie / pl.

Kärlek, amore m (till, a);
kristlig k* « carità.

Kärleksbrev, lettera
amorosa.

-förbindelse, amoreggia-

mento;
knyta, fare all*amore con.
»förklaring, dichiarazione
(f) d’amore,
»löt, duro.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free