Note:
Translator Zelma Petersen is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Kvinderne - Reaktionen mod Kvindesagen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i 8 KVINDERNE.
lighed arbejder bedst og saaledes bedst fremmer det
Heles Vel ved sit Arbejde.
Men der er lang Vej at gaa, inden vi naar til
denne og dermed sammenhængende Erfaringer. Mangen
fejl Retning vil blive fulgt og utallige Lidelser vil op-
staa, indtil Vildfarelserne igen er rettede. Inden hele
det umaadelige nye Stof, som Kvindens Frigørelse har
bragt ind i Udviklingsarbejdet, er blevet optaget, ordnet
og bearbejdet — vil mange Slægter finde det »at leve«
vanskeligere end før. Megen Lidelse kan dog undgaas
ved Agtpaagivenhed og Varsomhed, ved Maadehold og
Mod under Nutidens Behandling af Kvindesagen.
Baade Emancipationsbevægelsen, med dens Til-
stræben af Kvindens Ligestilling med Manden, hvad
Opdragelse, Arbejde, Familje- og Statsborger-Ret angaar,
og den saavel ny som gammelkonservative Reaktion,
med dens Overbevisning om : at Kvinden bliver ukvinde-
lig under sin Arbejdskonkurrence med Manden — har
hidtil ved Behandlingen af Kvindespørgsmaal altfor meget
overset Helheden. Ensidigheden — enten den nu viser
sig som yderliggaaende Ligestillingsiver eller som yder-
liggaaende Afspærringsiver —, kan undertiden blive be-
tydningsfuld, idet den fremhæver en overset Sandhed;
men i Længden bevarer den ikke den kvindelige Indi-
vidualitet, tværtimod, den bortgeneraliserer den; og, i
Stedet for at skabe Personligheder, sammenholder den
blot Partier.
Derfor maa der efter denne Gennembrudstid komme
en anden, i hvilken der vil findes mere Klarhed over
den kvindelige Frigørelses endelige Maal, Den Tid vil
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
