Note:
Translator Zelma Petersen is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Kvinderne - Konventionel Kvindelighed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30 KVINDERNE.
sfære, dets Vaner og Idealer derimod næsten Alt.
Opdrageren maa fremfor alt kunne vente, maa kunne
beregne alle Virkninger for Fremtiden, ikke for Nuet.
Opdrageren tror ofte, at han sparer Barnet for frem-
tidige Lidelser ved at »modarbejde dets Ensidigheder«,
som det hedder. Han betænker ikke, at ved Forsøg
paa at tvinge Barnet i en modsat Retning af den,
mod hvilken dets Personlighed peger, lykkes det blot
at forringe Naturen; ja ofte blot at beholde Svagheden
i en Egenskab, ikke den tilsvarende Styrke. Dog ofte
er det aldeles ikke nogen saadan Grundsætning, der er
det Afgørende, men kun dette: at man tankeløst holder
fast ved det gamle Selvfornægtelsesideal. Man underkuer
Barnets Opdagerlyst og Foretagsomhed, man saarer dets
yderst pirrelige Skønhedssans; man øver Vold paa dets
mest personlige Ejendom, dets Ømhedsbeviser; man til-
retteviser dets Modvilje, dæmper dets Henrykkelse. Under
saadanne Angreb paa deres individuelle Væsen, deres
Følelser og Smag er det, at de fleste Børn, men især
de fleste Pigebørn, vokser op. Det er derfor ikke saa
underligt, at de Voksne sjældent ser tilbage paa deres
Barndom som paa en lykkelig Tid.
En stærk Livsfølelse, Følelsen af noget Fuldt og
Helt, af alsidig Kraftudvikling og Evne — det er Lykke.
Børn har flere Lykkemuligheder end de Voksne, thi de
kan mere udelt og umiddelbart fornemme denne Livs-
følelse. De burde faa Lov til at bruge disse Lykke-
muligheder i den Tid, da Forældrene tildels har Magt
over deres Liv! Kun altfor snart kommer de til paa
egen Haand at forsøge, forsørge og maaske forbløde,
og da gælder det først og fremmest om, at de ikke er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
