Note:
Translator Zelma Petersen is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Livsbehov - Kulturdyrkning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KULTURDYRKNING. 93
Følelser ved udtryksfulde, smukke, beherskede og om-
hyggeligt nuancerede Bevægelser. Denne Kultur er Mis-
sionærerne nu ifærd med at ødelægge ved — i Moralens
Navn — at tvinge Evropas grimme Klæder paa disse
Mennesker, der, for Kunstnerens Øje, i Nutiden levendegør
Antikens kyske Nøgenhed og legemlige Udtryksfuldhed,
dens spontane og ved Kulturen yderligere forfinede Skøn-
hedsbehov.
Vil man have en Anelse om, i hvilken Grad alle
Sanser kan kultiveres, og hvorledes en saadan Kultur
forhøjer den æstetiske Modtagelighed og Lykken ved
Nydelsen af al Slags Skønhed — af Naturen som af
Literaturen og Kunsten — da skal man skynde sig at
studere Japan, forinden det bliver helt evropæiseret.
Dér lærer man først at faa Øje for, hvilke Tillokkelser
Livet kan faa ved, at Renlighed og andre æstetiske
Behov, som Hensynsfuldhed, Velvilje og Maadehold
gennemgaaende dyrkes af hele Folket. Den japanske
Kulturs Resultater aabenbarer sig lige saa meget i
Hverdagsvanerne som i Kunsten og Kunstindustrien.
Man mindes — for blot at tage et eneste Eksempel -—
hvorledes Japanerne i Kirsebærtræernes Blomstringstid
flytter ud i Skovene for ikke en eneste Dag at gaa
Glip af dette skønne Skuespil, hvilket de nyder med den
dybe »Sansernes Andagt«, som det med Rette er blevet
fremhævet, at Evropæerne først nu er begyndt at ane
som en Mulighed, medens den i Japan i Aarhundreder
har været saa inderligt følt. Modsætningen bliver
slaaende, om vi t. Eks. mindes, hvorledes Stockholmerne
Foraarsaftener stuver sig sammen i Lokaler, hvor
hver arkitektonisk Linje, hver Dekoration støder Øjet,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
