Note:
Translator Zelma Petersen is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Livsbehov - Stilhed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
io8 LIVSBEHOV.
men fra Larm. De har ikke bragt Sjælen til Ro, at
den kunde genspejle Naturens Indtryk, — tvertimod —
den er forbleven i den Bølgebevægelse, der ikke optager
samlede eller klare Billeder. Men den, der virkelig
søger Ensomheden ude i Naturen, maa opdrage sig selv
til at være helt tilstede i den. Han maa tvinge bort fra
Sjælen alle de uvæsentlige Indtryk, der forstyrrer de
væsentlige — en Færdighed, angaaende hvilken Leve-
kunstneren Montaigne giver os mange vise Raad. »Vi
tilføjer vor Sjæl for meget Stof,« siger han — allerede
for trehundrede Aar siden! »Vi maa lære Sjælen blot
at øjne visse Ting, at fæste sig ved andre, men kun at
optage i sig dem, der dybest angaar den selv, dem, der
har samme Grundstof som vor Sjæl. Thi denne bør
egentlig kun leve af sit eget og vi er Alle
rigere, end vi tror, hvorvel vi opdrages til Laan, til at
b r u g e A n d r e s R i g d o m i S t e d e t f o r v o r e g e n . « . . . . A t
vi saa sjældent opdager, hvilke Hjælpekilder vi i Virkelig-
heden ejer, beror just paa, at vi saa sjældent giver os
helt hen i, hvad vi foretager os. »Naar jeg danser,«
siger Montaigne, »danser jeg; naar jeg sover, sover jeg;
naar jeg spaserer alene i en smuk Have og griber mine
Tanker i at være andetsteds, saa fører jeg dem tilbage
til Haven, til Ensomhedens Tillokkelse og til mig selv.«
Denne bevidste Stræben efter i fuldt Maal at hengive
sin Personlighed i hver enkelt Situation, — og saaledes
af hver enkelt Situation at presse den hele Most, — er i
høj Grad betydningsfuld for al Tilvækst saavel i Evnen
til at tænke eller arbejde som i Evnen til at nyde eller
hvile. Men det er kendetegnende for vor Tid at fordre en
bestandig højere Grad af Nervespænding for helt at kunne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
