- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
323-324

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - core radiator ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

core radiator 323

324_ corner post

kennoradiaattori. — ratio of a cable
kaapeli-säikeitten ja suojavaipan läpimittain
välinen suhde. — remover keernanpois to
vasara. — rod keernan jäykistystanko. — room
keernahalli, -varasto,
core sample kairausnäyte. — sand
keernahiek-ka. — setter keernan asettaja. — shadow
sydän varjo. — sheet 1. sähkökoneen
sydämessä käytetty levy; 2. muuntajalevy; 3.
ge-neraattorilevy (shk). — shell suojaputki (vr);
-kuori. ~ skeleton sisusranko. — spindle
keernan jäykistyspultti. — splitter keernan
murskain. — stamping ankkurilevy, -pelti.

— stock hylsykartonki, -aines (pap). —
strickle, — strickler keernaluotta, -lauta. —
template, — templet siseen malline,
keernan luotta. — truck keernavaunu. — turning
lathe keernasorvi. —-type transformer
sise-, sydänmuuntaja (shk). — vent
keerna-vahalanka. — wall ydinmuuri, -seinä. —
wash keernan peitotusaine.

cored 1. sydämellä t. keernalla varustettu; 2.
koverrettu, ontto, kovero. — carbon
sydämellä varustettu hiili. — out onsittu,
onsioi-nen. — work onsi-, ontto-, keernavalu,
sise-valos, -valu.
cored fiuit kivetön hedelmä,
coreless keernaton, sydämetön,
corf malmi vaunu, -kori.
coriaceous nahkamainen; nahkea,
coriander korianteri. — oil korianteriöljy.
coariandrol linaloli (kem).
coridine koridiini (kem).
coring sydämen otto syväkairauksella (vr).
cork korkkikaarna, korkki, pullon tulppa,
kor-kita. ~ board korkkilevy. — borer
korkki-pora. ~ borer sharpener korkkiporan
teroitin. — breaker korkkimylly. — brick
kork-kitiili. — buoy korkkipoiju, polo. ~ carpet
korkkimatto. — chips korkkileikkeet. ~
composition korkkimassa. — dust
korkki-jauho. ~ extractor korkin |poistolaite,
-poistin. — fender korkkitörmyri, -viilari (meri).

— float korkkikoho, -uimuri. — flour
korkkijauhe. — fossil korkkimainen
amfi-bolimuunnos, kevein tunnettu mineraali. ~
gasket korkkitiiviste. ~ ground
korkkijau-ho. — handle korkkikahva. — insulation
korkkieristys, -eriste. — insulator
korkki-eriste. — jacket korkkiliivit, uimaliivit. ~
moulds korkkinen putken päällyste. — oak
korkki tammi. — paper korkkipaperi. ~
plate korkkilevy, -laatta. ~ powder
korkki-jauho. ~ press korkin puserrin. ~ remover
korkin poistin. — screw korkkiruuvi. ~
shavings korkkileikkeet. — sheet, — slab
korkkilevy, -laatta. — sole korkkipohja. ~
squeezer korkin puristin. ~ stopper
kork-kitulppa. — tissue korkkisolukko. ~ wood
korkkitammi.

cork|er, — ing machine korkituskone,
corkscrew korkkiruuvi. — column
kierre-pylväs. — rule ruuvikierresääntö (virran ja
sen kentän suuntien selvittämiseksi) (sbk).
corkwood korkkitammi.
Corliss cylinder Corliss-sylinteri. — engine
Corliss-höyrykone. — valve
Corliss-vent-tiili. — valve gear Corliss-venttiilinohjain.

corm mukula (ksv). , .

corn I. 1. jyvä, ryyni; vilja; maissi (Am); vehnä
(Engl.); kaura (SkotL ja Irl.); 2. rae,
suola-rae, suolata (lihaa); 3. jyväistää, rakeistaa,
sirottaa; 4. martiokuva; II. känsä,
liikavarvas. — and cob crusher maissin rouhin. —
binder lyhteen sitoja. ~ blade maissin lehti.

— bread maissileipä. -’-chandler
viljakauppias. — chip maissin lastu. — chops
maissin jäte. — cleaner pohdin,
viljanhar-jauskone. — cob maissin tähkä. — cockle
aurankukka, agrostemma githago. — coffee
viljakahvi. — crusher rouhintamylly. —
cure känsävoide. — cutter känsäveitsi. —
dealer viljakauppias. — drill kylvökone.

Corn Exchange viljapörssi.
corn failure kato. — flake maissin hiutale. —
flaking mill maissinhiutalevalssain. — flour
maissijauho. — germ meal maissinitujauho.

— harvest viljan korjuu. — harvester
lyhteen sitoja (E.); maissin tähkän irroitin (Am).

— house viljasäiliö, -siilo, -makasiini. —
husker and shredder maissin puhdistin
(Am). — knife maissin tähkän leikkausveitsi.
~ land pelto. —-laws viljatullilait. — loft, —
magazine vilja-aitta. ^ meal maissijauho. —
mill jauhomylly (E). — miller mylläri. —
oil maissiöljy. — picker husker maissin
tähkän irrotin. — planter maissin istutin. —
plaster känsälaastari. — remover känsän
poistoaine. — scales jyvävaaka, viljavaaka.

— sheller maissimylly, maissin kuorin. —
sirup glukoosi; tärkkelyssiirappi. — spar
eräs kalsiitin muunnos. — spirit
viijapaloviina. — spurrey peltohatikka. — stalk
maissin korsi. — starch maissitärkkelys. — stone
silikaattipitoinen kalkkikivi. — sugar
d-glukoosi. — syrup maissisiirappi. — trade
clauses viljakauppaehdot (kp). — van
viskuukone. — weevil jyväkärsäkäs. —
winnowing machine viljanpuhdistuskone.

cornea sarveiskalvo, —n kts. aphanite. —1

microscope sarveiskalvomikroskooppi.
corned suolattu. — beef suolaliha. ~ drill

räikkäpora. — powder raeruuti.
cornel jyvä; kornellipensas. — tree komeili,
cornelian karneoli (min).
corneous sarvimainen.

corner kulma, nurkka, kadunkulma; kaartaa.

— angle kulmakisko, nurkkäjäykiste (rak).

— bead nurkkalista. — bracket kulmauloke.
~ chisel kulmataltta. — column
kulmapyl-väs. — connection kulmaliitos. — cramp
ruuvipuristin (kulmaliitoksia varten). —
cupboard nurkkakaappi. — cut (sisä)kulman
poisto. — cutting machine
kulmanpoisto-kone. — drill kulmapora(kone). ~ fillet
nurkkalista (rak). — flat kulmahuoneisto.

— house kulmatalo. — iron nurkkakisko,
kulman jäykiste tai vahvike. ~ jamb
stone nurkkapylväs, kulmapilari. — joint,
~ link nurkkaliitos. — locking machine
tapinleikkauskone (rak). — mark, —mark
vesileima arkin kulmassa, nurkkavesileima
(pap). — moulding kulmalista (rak). —
piece kulmakappale. ~ pilaster
kulmapilas-teri. — pillar nurkkapylväs, kulmapilari.

— plate kulmaside, -levy. ~ post kulmapyl-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0174.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free