- Project Runeberg -  Termiternas liv /
7

(1927) [MARC] Author: Maurice Maeterlinck Translator: Hugo Hultenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

7 INLEDNING



skulle ha tagit mer utrymme än texten, alldeles som i
våra mest avskräckande skolböcker. Jag tror att den
summariska bibliografi, som läsaren finner i slutet av
boken, skall utgöra en ersättning härför, helst som
litteraturen om termiterna ännu icke nått samma
överväldigande omfång som det som skrivits om bien.

Detta om själva fakta. Jag har funnit dem
kringspridda, än här och än där, undangömda på hundratals
skilda ställen och ofta utan mening, emedan de voro
isolerade. Liksom i Biens liv har min roll inskränkt sig
till att sammanställa dem, gruppera dem så
harmoniskt jag kunnat, låtà dem verka på varandra, svepa
in dem i några tillbörliga reflexioner och i synnerhet
belysa dem, ty termitsamhällets mysterier äro mer
främmande än bikupans även för de dagligen talrikare
vetgiriga, som särskilt intressera sig för insekterna.

Endast tolkningen av dessa fakta är mer eller mindre
min egen, liksom den är läsarens: en annan skall kanske
komma till helt andra slutsatser. Den är för övrigt det
enda som hör historikern till, och en monografi av en
insekt, i synnerhet en så egendomlig insekt, är i stort
sett ingenting annat än historia, historien om en okänd
folkstam, som ibland tyckes härstamma från en annan
planet, och denna historia kräver att behandlas på
samma metodiska och opartiska sätt som människornas.

Denna bok kan, om man så vill, utgöra en pendang
till Biens liv, men stämningen och miljön äro icke
desamma. Det är på sätt och vis som dagen och natten,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:53:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/termiter/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free