- Project Runeberg -  Termiternas liv /
103

(1927) [MARC] Author: Maurice Maeterlinck Translator: Hugo Hultenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ödet - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ÖDET

03

tuella eller moraliska områden, har blivit oundvikligt
förvärvat i den föregående evigheten, och alla våra nya
förvärv skola icke mera förbättra framtiden än de som
gått före dem hava förbättrat nuet. Endast små delar
av det hela, i himlarna, på jorden eller i våra tankar,
skola icke längre vara lika utan skola befinnas ersatta
med andra, som hava blivit lika dem som förändrats,
och summan skall alltid vara identisk med vad den är
och vad den var.

Varför är icke allt fullkomligt, då ju allt tenderar till
att vara det och har haft evigheten på sig att bliva det?
Det gives alltså en lag, starkare än allt, en lag som aldrig
tillåtit det och följaktligen aldrig skall tillåta det, i
vilken det vara må av de myriader världar som omgiva
oss? Ty om i en enda av dessa världar det mål till vilket
de syfta hade blivit uppnått, synes det omöjligt att de
andra icke skulle känt verkan därav.

Man kan godtaga den erfarenhet eller prövning som
tjänar till något, men då vår värld med en evighet bakom
sig icke kommit längre än till den punkt där den nu
befinner sig — är det icke då bevisat att erfarenheten icke
tjänar något till?

Om alla erfarenheter ständigt måste göras om från
början, utan att någonting når till ett mål på alla de
himlakroppar som räknas i miljarders miljarder, är det
väl mer förnuftigt, därför att det är oändligt och
inkommensurabelt i rum och tid? Är en handling mindre
lönlös, därför att den är utan gränser?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:53:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/termiter/0105.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free