- Project Runeberg -  Seikkailuja Tiibetissä /
203

(1906) [MARC] Author: Sven Hedin Translator: Kalle Kajander - Tema: Exploration
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII. Vettä! Vettä!

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VETTÄ l VETTÄ 1 203
tassa ainoastaan pienoinen keidas, Altimisch-bulak jonka löy-
täminen oli miltei kokonaan onnen kaupassa.
Pidiitte ehkä tyhmän rohkeutena, että minä täl!ä tavalla
panin alttiiksi koko kalliin karavaanini sekä matkojeni kaikki sii-
henastiset tulokset. Niin, siten kaiketi ovat myös kaikki edelli-
set Aasian matkustajat ajatelleet, kun he varovaisina ovat kiertä-
neet tätä osaa Aasiasta; sekä itä- että länsipuolella minun suun-
nastani oli joitakuita toisia retkeilijöitä kyllä kulkenut, mutta
juuri täällä, Kurruk-tagin eli Kuivien vuorien erämaitten sydäm-
messä ei kukaan ollut käynyt. Kama1;iviisaus ja mitätön arvos-
telu ovat myöskin jonkun kerran ruvenneet neuvomaan minua
velvollisuuksissani tutkimusretken johtajana. Ne ovat huomaut-
taneet, ettei minulla ole oikeutta panna karavaanin ja palveli-
jaini henkeä alttiiksi moisissa yrityksissä, ja ne ovat ehkä aivan
oikeassa. Mutta jos aina toteltaisiin tämän maallisen viisauden
.varovaisia neuvoja, niin varmaan tyhmennyttäisiin lopulta siihen
määrään, ettei pääst:iisi mihinkää11. On luotettava lujasti Juma-
laan, mutta hänen jiilkeensä ei kehenkään muuhun kuin itseensä.
Joka horjahtamatta luottaa omaan onneensa, hän lopultakin voit-
taa, ja sellainen sokea luottamus tekee aina vastustamattomim-
man vaikutuksen mukana olijoihinkin. Jos minä en onnistu
jossain uhkarohkeassa yrityksessä, pidetään minua hulluna; mutta
mielettömintäkin yritystä pidetään urotyönä, jos minä suna on-
nistun. Jos te näytätte pelkuruutta, menetätte heti kaikkien
luottamuksen; olkaa siis rohkeita ja kylmiä silloinkin, kun erä-
maa tahtoo painaa teidät nääntyneinä hiekkaansa. Minä myön-
nän kernaasti, että ainainen ihastumiseni juuri vaarallisimpiin
yrityksiin on ehkä heikkoutta. Mutta olkoon vaan, minä olen
ylpeä sellaisesta heikkoudesta! Miksi kuluttaisin lyhyen ikäni
tehtäviin, joita kuka tahansa voi suorittaa. En, minä tunnen
tyydytystä ainoastaan sellaisista teoista, joihin ei kukaan ennen
minua ole rohjennut ryhtyä. Tämä ei ole kerskailua, tahdoin
ainoastaan opastaa teitä omaan ajatusjuoksuuni.
Nyt aloih kävellä he.nkeni kaupalla ja kellojen kaiku jäi
kauvas taakseni. Temirlikissä teettiimistäni saappaista oli en;iä

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 11 14:47:34 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tiibetissa/0235.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free