Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVI. Kamba Bomba
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
322 KAMBA BOMBO.
uudet tulokkaat ja heidän lukuisat ratsumiehensä, joita kuhisi
telttien ympärillä.
Tulkin tehtävänä oli nyt pyytaa meitä muuttamaan telt-
timme Kamba Bombon läheisyyteen ja tulemaan hänen luokseen
vieraisille. Yhteen telttiin sanoi hän jo varust~ttavan juhla-ate-
riaa, jossa tulisi olemaan kokonainen paistettu lammas, teetä ja
tsambaa, ja meille annettaisiin jokaiselle »haddik» - vaalean-
sininen harso, jommoisia mongoolit ja tiibetiläiset tarjoavat
vierailleen kunnioituksen osotteeksi.
Minä vastasin, että Kamba Bombon oli ensiksi käytävä
tervehtimässä meitä, jos hänellä oli aavistustakaari ihmisten ta-
voista. Jos hän tahtoi majailla meidän lähistössämme, oli hä-
nellä täysi vapaus muuttaa telttinsä meidän rinnallemme. Me -
emme tahtoneet häiritä häntä, emmekä olleet lähettäneet häntä
hakemaankaan; me emme tienneet oliko hän kala vai lintu ja
olikp hänellä (?ikeutta puhua Dalai Laman nimessä. Me tah-
doimme vaan tietoa, saisimmeko jatkaa matkaamme Lassaan;
muussa tapauksessa palaisimme päiijöukkomme luo, ja vastatkoon
sitten Kamba Bombo seurauksista.
Tulkki parka pyysi, rukoili ja vaikeroi, mutta minä pysyin
päätöksessäni. »Jos ette tule, niin joudun minä epäsuosioon ja
menetän virkani.» Kaksi tuntia kiusilsi hän meitä, mutta kun
mikään ei auttanut, nousi hän vihdoin satulaan ja ratsasti pois.
»Tervehdä Kamba Bomboa», huusin minä, »ja sano, ettei hän
saa nähdä meistä vilaustakaan, ellei hän itse tule meidän luo. »
Tämä ei suinkaan ·ollut kohteliasta, varsinkin kun kysy-
myksessä oli ylhäinen henkilö, mutta minä en ollut ensi kertaa
tekemisissä aasialaisten kanssa, ja tiesin siis, kuinka heidät oli
voitettava. Kamba Bombo oli ylisen Saluenin kuvernööri ja oli
saanut suoraan Lassasta käskyn tulla tutkimaan meitä. Viisi
päivää sitten oli hänelle lähetetty tieto meidän tulostamme Djal-
lokiin, itse nli hän taas puolestaan pannut viestin Lassaan, saa-
nut vastauksen, ja oli nyt saapunut tänne - siis kaikki oli toi-
mitettu viidessä päivässä, v;iikka nämä kolme paikba ovat mel-
koisen etäällä toisistaan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
