- Project Runeberg -  Seikkailuja Tiibetissä /
339

(1906) [MARC] Author: Sven Hedin Translator: Kalle Kajander - Tema: Exploration
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVII. Me tunkeudumme uudestaan etelään

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ME TUNKEUDUM~E UUDESTAAN ETELÄÄN. 339
maan ihmetellen mitä ihmisiä me olimme, kun olimme olleet
niin hyviä.
Hevosia emme saaneet heiltä mistään hinnasta, he väitti-
vät vaan, etteivät ne ole heidän omiaan, he ovat ainoastaan
paimenia. Me olisimme kyllä voineet ostaa heiltä jonkun he-
vosen pakolla, mutta siihen minä en taipunut, vaikka kyllä ka-
sakat olisivat sen mielellään tehneet. Sanoisivatpa tiibetiläiset
minusta muuten mitä tahansa, sitä he eivät sentään koskaan
saisi väittää, että minä kuljin heidän maansa halki varasrellen
hevosia kuin maantierosvo. Mutta heidän hyvä käsityksensä
eurooppalaisista ei siltä tullut pitkäaikaiseksi, vaikka minä sitä
olisin tahtonutkin. Juuri näinä päivinä ryöstävät eurooppalaiset
vallananastajat heidän maataan - oikein sylin täydeltä.
Kun me syyskuun 3 p:nä tuon tuostakin paimen-
tolaistelttejä sivuuttaen jatkoimme matkaa etelään päin, alkoi
taas joka puoleltamme ilmestyä ratsastavia sotilaita niinkuin
maasta kasvaen; ne kerääntyivät parviin ja kiertelivät hui-
mia sotaliikkeitä tehden ympärillämme. Heidän aikomuksensa
oli luonnollisesti estää meidän matkaamme, mutta siinä he eivät
onnistuneet niinkään hyvin kuin vanha tuttavamme Satju-sangpo,
joka vesipaljoudellaan todellakin sulki meiltä tien etelään päin.
Tiibetiläiset asettuivat nuotiolle aivan lähelle meitä.
Seuraavana aamuna tuli paikkakunnan ,, bombo,, seuruei-
neen luoksemme. Hän rukoili ja pyysi, että. me kääntyisimme
takaisin, lupasi ruokavaroja, hevosia, lampaita, mitä vaan halu-
aisimme, kunhan vaan kääntäisimme tiemme suoraan Ladakiin.
Vaan jos aikomuksemme oli pyrkiä Lassaan, olisi hänen heti
lähetettävä sieltä noutamaan ohjeita. Kun minä hienolla tavalla
olin käskenyt hänen mennä hiiteen ja olla puuttumatta meidän
asioihimme, teki hän hyvin maltillisen ja rohkean verukkeen:
,,te voitte lyödä meidät hengiltä, vaan niinkauvan kun ette ole
sitä tehneet, estämme me teitä etenemästä pitemmälle etelään
päin. »
Pieni veneeni oli pantu kuntoon, ja sittenkun olin käske-
nyt kasakoitten kulkea karavaanin bnssa virran oikeanpuolista

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 11 14:47:34 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tiibetissa/0387.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free