- Project Runeberg -  Seikkailuja Tiibetissä /
373

(1906) [MARC] Author: Sven Hedin Translator: Kalle Kajander - Tema: Exploration
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXX. Matka Ladakiin

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

MATKA LADAKIIN. 373
tavat kalliot vastapäisellä rannalla kohosivat kuutamossa kuin
synkät erämaan jättiläiset. Siinä sattui meille sellainen vahinko,
että yksi hevosista vierähti virtaan. Se saatiin ·· kyllä vaivalla
ylös ja tuotiin nuotiolle, mutta parin tunnin kuluttua se kuoli.
Yöllä taas heitti henkensä Li Lojen hevonen, ja aamulla,
heti leiristä lähdettyämme, kaatui Turdu Bajn vanha musta
ratsu kuolleena maahan, ja päivemmällä samoin vielä viimeinen-
kin tiibetiläisistä hevosistamme. Koko komeassa karavaanissa,
joka puoli vuotta sitten oli lähtenyt Tjarkhlikista, on hengissä
enää vaan yksi hevonen, se jolla minä ratsastan, sekä kolme-
toista .kameelia ja viisi muulia. Päiviit ja penikulmat maksavat
meille hengen toisensa jälestä, kaatuu miehiä, kaatuu kameeleita
ja hevosia. Te näette, ettei retki Tiibetin halki ole mikä:in hu-
vimatka; ei, kymmentä kertaa ennemmin halki Gobi-erämaitten.
Vihdoin saavuimme Nohin temppelikylään punavalkoisine
kupooleineen kullatuilla huipuilla, »tjortenineem ja lippuineen.
Vähän matkan päässä siitä aukeni eräästä solasta eteemme tuo
ihmeellinen, kaitainen, jäätynyt Tso-ngombon järvi, »sininen
järvi», mahtavan komeat vuoriseinät kummallakin rannallaan. Me
jäimme rantaan yöksi, mutta tiibetiläiset asettuivat lähellä ole-
vaan pieneen saareen, josta heidän nuotionsa illalla heijastivat
jäätyneeseen järven pintaan kuin kirkkaaseen kuvastimeen. Saat-
tueemme päällikkö lähetti täältä kuriirin Lehiin, että meillä Tii-
betin ja Kaschmirin rajalla olisi puuttumattomasti kaikkia tar-
peita, ja minä käytin tilaisuutta hyväkseni lähettäen samalla kir-
jeen kaupungin brittiläisille viranomaisille.
Järven pohjoisella kalliorannalla, jota pitkin nyt jatkoimme
matkaa eteenpäin, kohtasimme tuon tuostakin tiibetiläisiä kaup-
pakaravaaneja,· jotka kuljettivat tavaroita Lehistä päin lampailla.
. Tie on kovin vaikeata kameeleille, ja sen vuoksi täytyi muuta-
main miehistämme kulkea edellä raivaamassa syrjään teräviä ki-
viä _ja täyttämässä kuoppia. Eräs niemeke täytyi kiertää siten,
että kameelit uitettiin järvitse ja jakit sekä tiibetiläiset kantoivat
tavaramme maitse.
Joulukuun 3 p:nä sattui tiellemme vieläkin vaikeampi kai-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 11 14:47:34 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tiibetissa/0425.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free