- Project Runeberg -  Seikkailuja Tiibetissä /
390

(1906) [MARC] Author: Sven Hedin Translator: Kalle Kajander - Tema: Exploration
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXI. Retki Himalajan yli

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

39° RETKI HIMALAJAN YLI.
sma seurasimme me itse kymm·enkunnan miehen saattamina.
Meille annettiin sauvat käteen ja jalkoihin lumikengät, jotka es-
tivät liukastumasta. Näissä korkeissa seuduissa, joissa vallitsi pu-
reva pakkanen, kannatti hanki hyvästi useimmissa paikoissa,
mutta jossakussa kohdassa se sentään petti, ja sen alla oli lumi
hienoa ja upottavaa kuin jauho. Silloin riensi heti pari kulia
saapuville ja nosti meidät ylös. Hitaasti käy matka yli häi-
käisevien lumikenttien. Abdullah, kulien johtaja, kulkee aina
minun rinnallani ja puhuu sujuvasti turkinkieltä. Itse vedenjaka-
jaa Drasin ja Kaschmirin välillä ei ollenkaan huomaa, vaan py-
syy laakson muoto vielä sen ylitse kuljettuakin hyvän matkaa
aivan muuttumattomana. Mutta sitten, astuttuamme 2 t tuntia,
tulee äkkiä eteemme suurenmoinen ja mahtava maiseman muu-
t9s: laakso supistuu kaitaiseksi rotkoksi, joka on täynnä alas
vyöryneitä kiviä, ja vuoret kummallakin puolella ovat huimaa-
van korkeat. Löytyy kaksi tietä Sodji-lan yli, kesätie ja talvitie;
me kuljimme viimemainittua, jossa tähän vuodenaikaan on I 50
metrin paksuudelta alasvyörynyttä lunta. Tuulisella säällä tai
runsaitten pyryjen jälkeen varotaan menemästä solaan ollenkaan,
sillä silloin sattuu aina melkein poikkeuksetta lumen vyörymi-
siä, varsinkin oikeanpuolisilta, jyrkemmiltä vuorilta. Lukematto-
mia kuleja ja postinkuljettajia on sinne varomattomuudessa ka-
donnut jäljettömiin; lumivyöryt syöksyvat alas sellaisella voi-
malla ja niin suuresta kol"keudesta, että ne pudotessaan muuttu-
vat jääkoviksi ja murskaavat luonnollisesti kaikki allensa. Kun
siis on mentävä Sodji-lan yli talvella, odotetaan ensin sopivaa
säätä joko Mattjuin tai Baltalin majataloissa, jotka ovat kummas-
sakin päässä solaa. Jos taivas on päivän pari ollut selkeä, saat-
taa ilman suurempaa vaaraa tehdä tämän matkan - jos nimit-
täin tekee sen varhain aamulla, jolloin lumi vielä on jäässä.
Kun aurinko nousee puolipäivän rintaan, on sola aina vaarallinen.
Paluumatkallani Intiasta Ladakiin kuljin minä neljä päivää
jalkapatukassa Himalajan yli, ja täytyi minun, 63 kulia seuras-
sani, tulla tämän saman lumisomn kautta. Silloin hinattiin
Schagduria ja minua köysillä lumen läpi. Olimme puolitiessä,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 11 14:47:34 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tiibetissa/0444.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free