Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
blev indhentet av dem allerede nogen mil længere
frem. Han hadde da klatret over et gjærde og drog
sig møisommelig frem over en opbløtt indmark
i retning av en stor, gammeldags herskapsbolig i
landsbyens utkant. Hans forfølgere tok med vilje
en omvei gjennem et skogholt og kom derved
frem til opsiden av huset for at stænge ham
veien. Her steg de av og kikket ind i husets
kjøkken. Ingen der! De listet ind i nærmeste, til
støtende rum, hvor heller ingen fandtes, mens døren
herfrå og ind til sideværelset en dagligstue -
stod aapen. De var netop i begrep med at træ
indenfor her ogsaa, da en lavmælt stemme naadde
deres ører; det var nogen, som bad. Det fik dem
til at stanse i ærbødighet for bønnen; kun stak
løitnanten sit hode ind og saa to gamle mennesker
en mand og en kvinde, som begge knælte
ned i et hjørne av stuen. Det var den gamle
mand, som bad, og just som han hadde endt sin
bøn, aapnet unge Wicklow stuens hoveddør til frem
siden og traadte indenfor. Op og imot ham styrtet
begge de gamle, omfavnet ham, kysset ham og
kvalte ham med kjærtegn, mens de ropte i glæde
straalende triumf:
«Det er vor gut, vor skat paa jorden! Herren
være priset; den tapte er gjenfundet! Han, som
var død, er atter ilive!»
Ja, og hvad tror De saa, min kjære Mark
Twain? Her paa denne gamle herregaard var han
baade født og opvokset, denne vesle døgenigt.
Hadde ikke engang været saapas som fem engelske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
