- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Anna Karénin /
15

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

om noget, der var saa godt som umuligt at opnaa. Men ikke desto
mindre lod han hende tage Plads, hørte opmærksomt paa hende
uden at afbryde hende, oplyste hende om, hvem hun skulde
henvende sig til, og hvorledes hun skulde bære sig ad dermed, og
skrev med store tydelige og sirlige Bogstaver en Billet til en
indflydelsesrig Mand, som maaske kunde hjælpe hende. Da hun
saa var gaaet, tog han sin Hat, men blev staaende lidt og spurgte
sig selv, om han ikke havde glemt noget. Nej, han havde kun
et Øjeblik glemt, hvad han saa gerne vilde glemme — sin Kone.

„Ak ja!“ sukkede han med et bekymret Udtryk i sit smukke
Ansigt. „Skal jeg gaa ind til hende, eller skal jeg lade være?“
En Stemme inden i ham raadede ham til ikke at gaa derind, da
der dog ikke kunde finde nogen sand Tilnærmelse Sted mellem
ham og hans Hustru. Det kunde dog aldrig blive rigtig godt
imellem dem igen. Hun vilde ikke kunne have Tiltrækningskraft
for ham som i gamle Dage, og han kunde ikke forvandle sig selv
til en Olding. Nej, der kunde ikke komme andet end Løgn og
Forstillelse ud af det, og disse to Ting var hans Natur imod.

Og dog er jeg nødt til at gaa ind til hende, for dette her kan
ikke blive ved,“ sagde han et Øjeblik efter til sig selv, idet han
søgte at samle alt det Mod, han raadede over. Han skød Brystet
frem, tændte en Cigaret, tog et Par Drag af den og kastede den
saa hen i et Askebæger. Derpaa gik han med hurtige Skridt
gennem den store Salon, aabnede en Dør og traadte ind i sin Hustrus
Soveværelse.

IV



Darja Alexandrovna stod i Morgendragt og ledte efter noget
i den aabne Kommodeskuffe. Paa Gulvet rundt omkring hende
laa en hel Del Sager hulter til bulter imellem hinanden. Hendes
Haar, der var sat op i Fletninger bagtil, havde en Gang været
smukt og fyldigt, men nu var det tyndt; Ansigtet var indfaldent
og forgræmmet, og de store Øjne havde et forskræmt Udtryk.
Saa snart hun hørte sin Mands Skridt, tog hun sine Hænder ud
af Skuffen og saa’ hen mod Døren med et Ansigt, som hun
forgæves søgte at give et Udtryk af Strenghed og Foragt. Hun var
netop i Færd med at samle sit og Børnenes Tøj, for hun vilde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:58:07 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/1/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free