- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Anna Karénin /
31

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Nej til ham. Og nu var han taget til Moskvá med den faste
Beslutning at fri til Kitty og gifte sig med hende, hvis hun da
vilde have ham. Men hvis han nu fik en Kurv! — Nej, det
kunde han ikke holde ud at tænke paa.

Straks efter sin Ankomst med Morgentoget var han taget hen
til sin Halvbroder Kosnischev for at tale med ham om sine
Giftermaalsplaner og bede ham om Raad. Men han traf ham
ikke ene; inde i hans Kabinet sad en bekendt Professor fra
Kharkov, med hvem han netop afhandlede et vigtigt filosofisk
Spørgsmaal. Sergjej Ivanovitsch møodtøg Broderen med sit
sædvanlige venlige, men noget kølige Smil, forestillede ham for
Professoren og fortsatte sin Samtale med denne. Først da de to
Brødre var blevne ene, henvendte Kosnischev sig til Ljevin,
idet han sagde:

„Naa, det glæder mig meget at se dig. Hvor længe bliver du
her? Hvordan gaar det med dit Landvæsen?“

Ljevin vidste, at den anden, der ikke havde Spor af Interesse
for Landvæsenet, kun gjorde dette Spørgsmaal af Høflighed, og
han indskrænkede sig derfor til at give ham nogle ligegyldige
Oplysninger om, hvor meget han havde faaet for sin Hvede.
Nu, da han stod Ansigt til Ansigt med sin Broder og hørte den
ligegyldige og overlegne Tone, hvori denne spurgte til hans
Anliggender, følte han, at det vilde være ham umuligt at tale til
ham om den Beslutning, han havde taget, og han gik derfor
igen uden at have sagt ham et Ord om sine Planer.

VII



Kl. 4 om Eftermiddagen steg Ljevin ud af en Drøske ved
zoologisk Have og ilede med heftigt bankende Hjerte hen ad
Isbjærgene[1] og Skøjtebanerne til. Han var vis paa at træffe hende
dér, for han havde set Tscherbatzkijs Ekvipage mellem de andre
Vogne uden for Porten.

Det var en smuk og klar Frostdag. Ved Indkørselen saas en
lang Række Kareter og Slæder og en Mylder af Kuske og
Gendarmer. Solen kastede et gyldent Skær hen over den pyntede

[1] En Slags Rutschebaner.         O. A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:58:07 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/1/0037.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free