Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Gröna kammarn i Linnais gård ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
åstadkomma det vidunderligaste och obekvämaste corps
de logis som någon byggmästares fantasi kunnat mura
ihop. Hälften trä, hälften sten, hälften slott, hälften
badstuga, hälften kloster och hälften lusthus — se där
i få ord vårt nuvarande Linnais! Men det skall med
Guds hjälp bli annorlunda. Man tillskrifver mig med
senaste post, att jag ofördröjligen har att vänta den
begärda arkitekten.
— Se här, min far, några latinska verser, hvilka ni
ännu ej uttydt för mig! utropade fröken Anna, medan
hon fortfor att bläddra i farfaderns memoirer.
Öfversten smålog:
— En kuriositet utan betydelse. En gammal
spådom, hvars tid längesedan varit inne, men hvars
uppfyllande låtit vänta på sig. Munksladder, som det är!
Det berättas nämligen, att vår stamfar Jagiel, till
belöning för sitt nit att utbreda kristendomen bland de
hedniske lithauerne och till någon ersättning för de
många hvita yllerockar han, till den goda sakens
befrämjande, utdelat bland de nydöpte, fått biskopens i
Warschau tillåtelse att utbedja sig en nåd af den
undergörande madonnabilden i därvarande S:t
Katarina-kyrkan. Jagiel har då, efter något betänkande, önskat
sig den nåd, att hans ätt måtte lysande och ärorik
fortlefva intill tidernas ände. Men detta har förtörnat
madonnan, som hellre sett att vår stamfar för sig och
de sina begärt den himmelska salighetens ärekrona.
Därför lät hon genom en inspirerad munk förkunna vår
stamfar följande profetia:
Do tibi dona illustria, do per saecula prolem.
Vana, insane, cupis; precibus cedo tuis.
Bis tibi sex acie validas confundo sagittas;
decimi sed tertii cave, Stistove, acuml
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
